"them were" translation into Spanish

EN

"them were" in Spanish

See the example sentences for the use of "them were" in context.

Similar translations for "them were" in Spanish

them adjective
Spanish
them pronoun
to be verb

Context sentences for "them were" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe fact that some of them were recently released is obviously welcome news.
La reciente liberación de algunos de ellos resulta sin duda una buena noticia.
EnglishThe results that should have come with them, however, were rather less intoxicating.
Pero los resultados que podrían haber venido con ellos han sido menos intoxicantes.
EnglishMost of them were accepted by the rapporteur and later by the Conciliation Committee.
El ponente aceptó la mayoría de ellas y después el Comité de Conciliación también.
EnglishAnd they thought that no harm would come to them; but they were blind and deaf!
pensando que no les ocurriría ningún mal; y se volvieron ciegos y sordos [de corazón].
EnglishWe did not vote on any of them, they were accepted by us in our report.
No sometimos ninguna de ellas a votación, fueron aceptadas en nuestro informe.
EnglishIt will be a slap in the face for them if you were to regard them as 'over-compensated' .
Sería para ellas un insulto si en estos casos hablase de un exceso de compensación.
EnglishIt will be a slap in the face for them if you were to regard them as 'over-compensated '.
Sería para ellas un insulto si en estos casos hablase de un exceso de compensación.
EnglishAt first reading, twenty-one of them were adopted, totally or partially.
De ellas se aprobaron, en la primera lectura, total o parcialmente, más de veintiuna.
EnglishThe only people who took them even slightly seriously were the European Left.
Los únicos que los tomaban un poco en serio, era la izquierda europea.
EnglishWe were pleased to note that many of them were adopted in the common position.
Hemos comprobado con satisfacción que se han recogido algunas de ellas en la posición común.
EnglishRemind them of something we were taught, namely: 'do not talk to strangers.'
Recordadles lo que se nos enseñó, a saber: "No habléis con extraños".
EnglishUnfortunately not all of them were able to persuade their groups to follow the line.
Por desgracia, no todos ellos pudieron convencer a sus Grupos para que siguieran esta línea.
EnglishI approached them and asked them who they were to be travelling in such luxury on the plane.
Me acerqué a ellos y les pregunté quiénes eran para viajar con tanto lujo en el avión.
EnglishTo preserve them, the antiquities were dismantled, moved and reconstructed.
Para conservarlos, las antigüedades fueron desmanteladas, trasladándolas y reconstruyéndolas.
EnglishI am pleased to say many of them were taken on board by the Commission.
Me agrada decir que muchas de ellas han sido aceptadas por la Comisión.
EnglishNone of them were elected for saying what their plans were for the EU.
Ninguno de ellos sería elegido por explicar cuáles eran sus planes para la Unión Europea.
EnglishIt would not surprise me if many of them were forced into bankruptcy.
No me sorprendería que muchos de ellos se viesen abocados a la quiebra.
EnglishOur thoughts can only go out to them today as they were cut down in the prime of life.
Nuestros pensamientos hoy sólo pueden estar con ellos porque les mataron en la flor de la vida.
EnglishOn 20 March, more than 10 000 of them were effectively stopped from voting by the authorities.
El 20 de marzo, de hecho, las autoridades impidieron que más de 10 000 de ellos votaran.
EnglishEleven studies, six of them randomized controlled trials, were identified.
Se identificaron 11 ensayos, seis de los cuales eran ensayos controlados con asignación al azar.

Other dictionary words

English
  • them were

Have a look at the Spanish-English dictionary by bab.la.