"them whether" translation into Spanish

EN

"them whether" in Spanish

See the example sentences for the use of "them whether" in context.

Similar translations for "them whether" in Spanish

them adjective
Spanish
them pronoun
whether conjunction
Spanish

Context sentences for "them whether" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would ask them to reconsider whether they are right to oppose my group's amendment.
Pido encarecidamente al PSE que reconsidere por qué está en contra de la enmienda de mi Grupo.
EnglishWe want to discuss with them whether they do not see that Europe is on the brink of recession.
Queremos debatir con ellos si no ven que Europa está al borde la recesión.
EnglishOn that basis, it is for them to decide whether all the safety conditions are met.
Por lo tanto, a partir de ahí deberán comprobar que se cumplen todas las condiciones de seguridad.
EnglishNo one asked them whether they wanted to change nationalities or adopt a new official language.
Nadie les preguntó si querían cambiar de nacionalidad o adoptar una nueva lengua oficial.
EnglishLet them verify whether or not weapons of mass destruction were there.
Dejémosles verificar si había o no armas de destrucción masiva.
Englishextent that "it depends chiefly on them whether the Catholic school
« que de ellos depende, sobre todo, el que las escuelas católicas
EnglishI will name them: whether it be Germany, or France, we will support you.
Los nombraré: ya sea Francia o Alemania, les apoyaremos.
EnglishLet them decide whether this further leap forward towards a federal Europe is in fact what they want.
Permitámosles que decidan si realmente desean realizar este nuevo salto hacia una Europa federal.
EnglishI did not know how to talk to them and whether they would reply, but I have to say that chance came to my aid.
No sabía cómo hablarles y si me contestarían; sin embargo debo decir que la casualidad me ayudó.
EnglishIs it practically feasible for them to constantly monitor whether another company is infringing it?
¿Les es posible, desde el punto de vista práctico, controlar constantemente si otra compañía la está vulnerando?
EnglishLast Thursday, I rang them up and asked them whether they had read the original Commission document.
El jueves pasado los llamé por teléfono y les pregunté si se habían leído el documento original de la Comisión.
EnglishIt is up to them to decide whether they want to work on it and thus enhance their chances within the labour market.
Depende de ellos decidir si desean trabajar en ello y así mejorar sus oportunidades en el mercado laboral.
EnglishIt is up to them whether they wish to come back or not.
Depende de ellas que quieran volver o no.
EnglishI would ask them to reconsider whether they are right to oppose my group's amendment.
Pido encarecidamente al PSE que reconsidere por qué está en contra de la enmienda de mi Grupo.
EnglishThe only problem you would have in getting them back is not whether customs stop you, it is actually carrying the bloody stuff.
El único problema para llevar todo eso a casa no es si nos pararán en la aduana, sino transportar todo el lote.
EnglishIt will be for them to choose whether a litre of Brazilian milk is better than a litre of milk produced in the European Union.
Ellos tienen que elegir si un litro de leche de Brasil es mejor que un litro de leche producido en la Unión Europea.
EnglishThen ask them whether they are stronger in creation or those (others) whom We have created.
Y ahora pide a esos [que niegan la verdad] que te aclaren [esto]: ¿Fueron ellos más difíciles de crear que todos esos [infinitos prodigios] que hemos creado?
EnglishWhat matters to them is whether we can now get stuck into the job for the next seven years, in the people’s interest and in Europe’s.
Lo que les importa es si podemos ponernos a trabajar de cara a los próximos siete años, en interés de los ciudadanos y de Europa.
EnglishWe then persuade the people of Europe to support them, whether within our respective parliament structures or by referendum.
Después convencemos a los ciudadanos de Europa para que las apoyen, ya sea en nuestra respectivas estructuras parlamentarias o por referéndum.
EnglishWhat matters to them is whether we can now get stuck into the job for the next seven years, in the people ’ s interest and in Europe ’ s.
Lo que les importa es si podemos ponernos a trabajar de cara a los próximos siete años, en interés de los ciudadanos y de Europa.

Other dictionary words

English
  • them whether

Do you want to translate into other languages? Have a look at our German-English dictionary.