"them with new" translation into Spanish

EN

"them with new" in Spanish

See the example sentences for the use of "them with new" in context.

Similar translations for "them with new" in Spanish

them adjective
Spanish
them pronoun
with preposition
new adjective
new adverb
Spanish

Context sentences for "them with new" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe would have to take them away from existing Members and give them to new ones.
Tendríamos que quitárselas a miembros actuales para dárselas a los nuevos.
EnglishYou cannot turn them into new Europeans by the application of a little cultural stardust.
No puede echarles unos polvos culturales para convertirlas en europeos nuevos.
EnglishThat will assuage their fears and provide them with new reasons to live together.
Eso calmará sus temores y les dará nuevas razones para vivir juntos.
EnglishThis measure will give them some new hope of earlier treatment.
Esta medida les dará algo de esperanza de recibir más pronto un tratamiento.
Englishpreserves them in life and grants them ever new life in the consoling
vivos y los alimenta con vida siempre nueva en la consolación del
EnglishI am beginning to wonder how long we can carry on describing them as 'new emerging risks'.
Empiezo a preguntarme por cuánto tiempo estaremos describiéndolos como «nuevos riesgos emergentes».
EnglishWe really do have to change the nature of these relationships and fill them with new life over and over again.
Tenemos que configurar de nuevo estas relaciones para llenarlas de nueva vida.
EnglishYou can move the points, convert them from corner points into rounded points, delete them, insert new points etc.
Podrá desplazarlos, redondearlos, eliminarlos, insertar nuevos, etc.
EnglishEdit these, give them a new name and click Add.
Edite el color, asígnele un nuevo nombre y pulse Añadir.
EnglishWe have seen them in New York, Washington, Istanbul, Madrid, and recently in London and in numerous other cities around the world.
Los hemos visto en Nueva York, Washington, Estambul, Madrid y hace poco en Londres y en numerosas ciudades de todo el mundo.
EnglishFor them, a new approach is required today which is very different from their obsolete marginalisation within the traditional CAP.
Para ellas, se exige hoy en día un nuevo tratamiento que tiene poco que ver con su obsoleta marginación en la PAC tradicional.
Englishshe infused them with new hope
Englishshe infused them with new hope
EnglishThe employer's obligation to provide hearing protectors, check they are effective and make sure people wear them is new.
La obligación de las empresas de proporcionar protectores auditivos, comprobar que son efectivos y asegurarse de que las personas los usan es reciente.
EnglishNext year’s budget will be a difficult one, with the accession of ten new Member States, bringing with them nine new official languages.
El presupuesto del año que viene será arduo, dada la adhesión de diez nuevos Estados miembros que aportan nueve idiomas oficiales nuevos.
EnglishWe need to increase the possibilities available for women in research and development and innovation, and train them in new green jobs.
Necesitamos aumentar las posibilidades disponibles para las mujeres en investigación, desarrollo e innovación y formarlas para nuevos empleos ecológicos.
English   Mr President, in my country, you sometimes hear the useful warning never to throw out your old shoes until you have replaced them with new ones.
   Señor Presidente, en mi país a veces se oye la útil advertencia de no tirar nunca los zapatos viejos hasta que los hayas sustituido por unos nuevos.
EnglishIn this connection, I welcome Chancellor Schröder's initiative to adopt the PPE-DE ideas of the 70s and 80s and to give them a new lease of life.
A este respecto, está muy bien que el Canciller federal Schröder haya retomado las ideas del PPE de los años 70 y 80 y les haya dado una nueva apariencia.
EnglishIn this connection, I welcome Chancellor Schröder' s initiative to adopt the PPE-DE ideas of the 70s and 80s and to give them a new lease of life.
A este respecto, está muy bien que el Canciller federal Schröder haya retomado las ideas del PPE de los años 70 y 80 y les haya dado una nueva apariencia.
EnglishWe also equipped them with new crisis management tools, like green harvesting or non-harvesting, which complement the traditional withdrawals.
También los equipamos con nuevas herramientas para la gestión de crisis, como la cosecha en verde o la no cosecha, que complementan las recogidas tradicionales.

Other dictionary words

English
  • them with new

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Polish dictionary.