"them would be" translation into Spanish

EN

"them would be" in Spanish

See the example sentences for the use of "them would be" in context.

Similar translations for "them would be" in Spanish

them adjective
Spanish
them pronoun
would verb
to be verb
Be noun
Spanish

Context sentences for "them would be" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNeither of them would ever come forward with any positive support to help the fishermen.
Ninguno de ellos presentaría nunca un apoyo positivo para ayudar a los pescadores.
EnglishTo turn a deaf ear to them would be doing the European Union a disservice.
Hacer oídos sordos a esa reivindicación sería hacerle un flaco favor a la Unión Europea.
EnglishRatifying them would honour the Member States and the EU as a whole.
Dicha ratificación honraría a los Estados miembros y a la UE en su conjunto.
EnglishTo abandon them would be to give a gift to the United States or China.
Abandonarles sería hacer un regalo a los Estados Unidos o a China.
EnglishOthers reject GMOs and I suspect some of them would reject GMOs at any cost.
Habrá otros que rechacen los OMG y sospecho que algunos de ellos los rechazarían a cualquier precio.
EnglishI know that many of them would not drink if they understood the harm.
Sé que muchas de ellas no beberían si comprendiesen los daños.
EnglishI believe many of them would definitely be able to achieve equivalent success on the international market.
Creo que muchas de ellas podrían lograr un éxito similar en el mercado internacional.
EnglishPerhaps some of them would agree that, in some special cases, it would be possible to meet in public.
Sin embargo, hay otra cuestión relacionada con la propia Estrasburgo.
EnglishIf they were alive, many of them would be EU citizens today.
Si estuvieran vivos, muchos de ellos serían hoy ciudadanos de la UE.
EnglishTo insult either of them would be to insult the peace process.
No insultemos ni a unos ni a otros; eso sería insultar a la paz.
EnglishExcluding them would mean obstructing research into conditions specifically affecting them.
Excluirlos supondría impedir las investigaciones sobre las enfermedades que les afectan específicamente.
EnglishExpelling them would therefore uproot them once again.
Por consiguiente, expulsarlos supondría para ellos un nuevo desarraigo.
EnglishAny one of them would have been a great Capital of Culture.
Cualquiera de ellas habría sido una gran capital de la cultura.
EnglishOn past experience, many of them would come to Britain.
Por experiencia pasada, muchos de ellos vendrán a Gran Bretaña.
EnglishNone of them would ever be willing to give their monopoly up.
Ninguna de ellas desearía jamás abandonar su monopolio.
EnglishMoreover, each of them would deserve being mentioned and remembered individually here even now.
Por otra parte, cada uno de ellos merecería ser mencionado y recordado de forma individual aquí, incluso ahora.
EnglishMy reply to them would be the same as my reply in this case - that is not the job of the Commission.
Mi respuesta a esas preguntas sería la misma que mi respuesta en este caso: eso no es tarea de la Comisión.
EnglishListening to them would involve changing the WTO radically.
Escucharlos quiere decir cambiar la OMC a fondo.
EnglishPerhaps some of them would agree that, in some special cases, it would be possible to meet in public.
Tal vez algunos de ellos estén de acuerdo en que, en algunos casos especiales, sería posible reunirse en público.
EnglishI do however believe that the majority of them would agree to participate in the programmes, as it would be in their interest to do so.
Pienso, no obstante que la mayoría aceptaría participar puesto que sería en su interés.

Other dictionary words

English
  • them would be

Moreover, bab.la provides the English-Dutch dictionary for more translations.