"theme which" translation into Spanish

EN

"theme which" in Spanish

See the example sentences for the use of "theme which" in context.

Similar translations for "theme which" in Spanish

theme noun
which adjective
which pronoun
to which conjunction
Spanish

Context sentences for "theme which" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI would like to continue with another theme, which Mr Verhofstadt discussed.
Quisiera continuar con otro tema, acerca del que ha debatido el señor Verhofstadt.
EnglishPlease indicate in your text under which sub-theme you wish to present you paper.
Por favor indique en su texto bajo qué sub-tema desea presentar el trabajo.
EnglishThis is a theme which follows on from the White Paper presented by President Delors.
Es un tema que sigue al Libro Blanco presentado por el Presidente Delors.
EnglishTo view which theme you are using, open Personalization in Control Panel.
Para ver qué tema está usando, abra Personalización en el Panel de control.
EnglishMaybe I should finish with a theme which has been high on the agenda in these last few days.
Quizás debería terminar con un tema que ha sido prioritario en estos últimos días.
EnglishThe third theme which runs through the reports is the need for conservation of stocks.
El tercer tema que recorre los informes es la necesidad de conservación de los recursos.
Englishtheme which I intend to present, will be the theme both for the World Meeting of
de la humanidad", que nos proponemos comentar, será a la vez el
EnglishTake the way in which theme parks are treated in one country...
Los llamados parques de atracciones están considerados en unos países como
EnglishThe protection of bio-diversity is a theme which must recur in many policy areas.
La protección de la biodiversidad es una cuestión que debe volver a aparecer en muchos ámbitos políticos.
EnglishAnother theme of the report which is worthy of mention is transparency.
Otro tema del informe digno de mención es la transparencia.
EnglishPoverty eradication was the over-arching theme to which we linked all the concrete issues.
La erradicación de la pobreza ha sido el tema principal al que hemos vinculado todas las cuestiones concretas.
EnglishThe third theme is legal immigration, which I see as an opportunity and certainly not a danger.
El tercer tema es la inmigración legal, que contemplo como una oportunidad, y no desde luego como un peligro.
EnglishThis is not an appropriate theme with which to score political points.
El tema no es apropiado para hacer política.
EnglishThere are various ways in which the theme of diversity in heritage conservation may be considered.
Existen muchos modos con los cuales se puede considerar el tema de la diversidad en la conservación del patrimonio.
EnglishThis theme, which I would like to take up in an
El tema, que en algunos aspectos quisiera tan sólo
EnglishThis is another theme on which I shall be working.
Este es otro tema sobre el cual trabajaré.
Englisha theme which recurs in his later works
un tema que vuelve a aparecer en su obra posterior
EnglishThe theme of this report - which was prepared by the Presidency - was welcomed by the General Affairs Council last Monday.
El tema de este informe -que preparó la Presidencia- lo aceptó el lunes pasado el Consejo de Asuntos Generales.
EnglishIf you want a simple slide show, you can pick the Fade theme, which gently fades between each picture or video.
Si desea una presentación simple, seleccione el tema Atenuar, que inserta una atenuación gradual entre cada imagen o vídeo.
EnglishIt is a recurring theme, which by the way makes this late sitting at this late season of the year worthwhile.
Es una cuestión recurrente, que por lo demás hace que esta sesión tardía, en esta temporada también tardía del año, valga la pena.

Other dictionary words

English
  • theme which

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Esperanto dictionary.