"themselves must" translation into Spanish

EN

"themselves must" in Spanish

See the example sentences for the use of "themselves must" in context.

Similar translations for "themselves must" in Spanish

themselves pronoun
must noun
Spanish
must verb
to must verb
Spanish

Context sentences for "themselves must" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishPeople themselves must have the opportunity to become aware of the options.
Las personas han de poder elegir por sí mismas entre las distintas alternativas.
EnglishTherefore, the voting rules themselves must be controlled in those States.
Por lo tanto, en estos Estados debemos controlar las propias normas electorales.
EnglishThere is also another side to this problem: the Roma themselves must adapt.
Finalmente hemos puesto fin a las hostilidades y divisiones de la Guerra Fría.
EnglishRussia's politicians must themselves acknowledge the facts and act accordingly.
Los políticos rusos han de reconocer los hechos y actuar en consecuencia.
EnglishThe States must mobilise themselves against the hate that is re-emerging on their soil.
Es preciso que los Estados se movilicen contra el odio que renace en su suelo.
EnglishFarmers participating in the scheme must commit themselves for five years.
Los agricultores que participan en el programa se deben comprometer por cinco años.
EnglishSome areas must prepare themselves for severe drought and higher temperatures.
Algunas áreas deben prepararse para soportar sequías rigurosas y temperaturas más altas.
EnglishAt the meeting on Monday, the ministers must ask themselves what we can do.
En la reunión del lunes los ministros deben preguntarse qué podemos hacer.
EnglishMember States themselves must initiate reforms and carry them through.
Los propios Estados miembros deben poner en marcha reformas y llevarlas adelante.
EnglishThe EU Member States must finance themselves and not tax their neighbours.
Los Estados miembros de la UE deben financiarse a sí mismos y no gravar a sus vecinos.
EnglishThere is also another side to this problem: the Roma themselves must adapt.
Este problema encierra asimismo otro aspecto, pues los propios gitanos deben adaptarse.
EnglishAnd they must ask themselves: what specific additional action should we be taking?
Deberían preguntarse: ¿qué otra acción concreta deberíamos emprender?
EnglishMost importantly, however, citizens themselves must be able to take such decisions.
Lo más importante es que los ciudadanos puedan tomar estas decisiones.
EnglishThat is how our democracies must defend themselves, and that is how they will win the day.
Así es como deben autodefenderse nuestras democracias, y así es como saldrán airosas.
EnglishIn this regard, women themselves must be able to take on much more political roles.
A este respecto, las propias mujeres deben ser capaces de asumir papeles mucho más políticos.
EnglishThe Council and the European Parliament must throw themselves behind that aim.
Tanto el Consejo como el Parlamento Europeo han de comprometerse plenamente con este objetivo.
EnglishThis means that the Russian authorities must commit themselves just as we are doing.
Para ello, las autoridades rusas deben comprometerse del mismo modo en que nosotros lo hacemos.
EnglishLastly, the institutions themselves must return to their core tasks.
Por último, es necesario volver a centrar las Instituciones en sus misiones fundamentales.
EnglishThose who want to lobby must enrol themselves in the register.
Aquellos que quieran actuar como grupos de interés deberán inscribirse en el registro.
EnglishWe believe that the people themselves must bring down this regime.
Solo entonces podremos tener el derecho moral a reprender a los demás.

Other dictionary words

English
  • themselves must

Have a look at the Finnish-English dictionary by bab.la.