"theories" translation into Spanish

EN

"theories" in Spanish

ES

EN theories
volume_up
{plural}

theories
Contradictory theories abound, with greater or lesser scientific foundation.
Abundan las teorías contradictorias, con mayor o menor fundamento científico.
Europe should not be about remote bureaucracy and abstract theories.
Lo propio de Europa no debe ser una burocracia remota y teorías abstractas.
Human societies have passed through various stages of dominant economic theories.
Las sociedades humanas han atravesado varias fases de teorías económicas dominantes.

Synonyms (English) for "theory":

theory

Context sentences for "theories" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLittle has been done other than to put forward theories.
Por ahora, esto ha ocurrido pocas veces, si bien se han elaborado principios al respecto.
EnglishHorrifying images and theories about an overly large and stagnant Commission and idle Commissioners were greatly exaggerated.
No puedo creer que el Consejo asuma las propuestas del Ecofin en el ámbito presupuestario.
EnglishHollow theories and vague ideologies must not be allowed to distort our sense of moderation and reality.
El sentido de la mesura y la realidad no pueden convertirse en víctimas de teóricos vacíos e ideologías desarraigadas.
EnglishBut these are all just theories, and we have market research and all sorts of things here, all of which must be examined.
Pero todo esto son tesis, hay investigación de mercado y muchas cosas más. Todo esto debe ser objeto de los estudios.
EnglishThere are two conflicting theories, therefore:
EnglishWe could peddle very fine theories on this subject, but in practice, after all, tough decisions sometimes need to be taken.
Asimismo, pienso que es fundamental adoptar un enfoque a largo plazo y tratar de elaborar un reglamento para el tráfico a través de los Alpes en general.
EnglishThe theory is not, however, consistent with the everyday lives of millions of people, and it is time that we began to adjust the theories to the reality, and not the other way around.
Tenemos que dejar de exigir la liberalización del agua y otros sectores sensibles a cambio de que se trate bien a los países.
EnglishThe fact that I politically and morally condemn the theories and points of view expressed and defended by Mr Jean-Marie Le Pen does not enter into the equation.
El hecho de que yo condene política y moralmente las tesis y puntos de vista expresados y defendidos por el Sr. Jean-Marie Le Pen no entran aquí en consideración.
EnglishIn the legal system, sanctions against all acts of racism and racist remarks, and against the diffusion of negationist theories, should be implemented or strengthened.
En lo relativo a la justicia, es necesario instaurar o reforzar las sanciones contra todos los actos y declaraciones racistas y contra la difusión de tesis negacionistas.