"there are times when" translation into Spanish

EN

"there are times when" in Spanish

See the example sentences for the use of "there are times when" in context.

Similar translations for "there are times when" in Spanish

there adverb
to be verb
times noun
times preposition
to time verb
time noun
when adverb
when conjunction
when pronoun
Spanish

Context sentences for "there are times when" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI go back to the times when we looked at this directive in the first place.
Me remonto a la época en que analizamos la presente directiva por primera vez.
EnglishIn my opinion, there are times when the European Union must take the lead.
La Comisión puede aceptar, con cambios de la redacción, las enmiendas 2 y 35.
EnglishI mentioned the fact that there have been times when prices have fallen by 98%.
He citado el hecho de que en ocasiones los precios se han visto reducidos hasta un 98 %.
EnglishIt was not easy, because there have been times when we have not been united.
No fue fácil, porque ha habido momentos en los que no hemos estado unidos.
EnglishThere were times when this cooperation was not sufficiently developed.
Hubo una época en que esta cooperación no estaba suficientemente desarrollada.
EnglishOf course, if the average is 1% there will have been times when that 1% was exceeded.
Y por supuesto, si la media es del 1%, debió de haber momentos en que se superó ese 1%.
Englishmade and which has taken us beyond the times when relations between the
las relaciones entre las comunidades estaban marcadas por una indiferencia
EnglishWe live in times when there are increasing numbers of cross-border purchases and contracts.
Vivimos un tiempo en el que existen cada vez más compras y contratos transfronterizos.
EnglishI also honestly believe that there are times when it is appropriate to resort to an outside opinion.
En general, también creo que a veces hay que valerse de juicios independientes.
EnglishLadies and gentlemen, there are times when more legislation does not mean better legislation.
Señorías, existen ocasiones en las que una mayor legislación no significa legislar mejor.
English(FR) Mr President, there are indeed times when one has to know which side to choose.
(FR) Señor Presidente, por supuesto que hay ocasiones en las que uno debe saber qué bando escoger.
EnglishHowever, there may be times when the Player cannot download media usage rights for you.
En la mayoría de los casos, no es necesario ocuparse de descargar los derechos de uso de medios.
EnglishIn my opinion, there are times when the European Union must take the lead.
Creo que hay momentos en que la Unión debe tomar la delantera.
EnglishWe are living in times when the European public feels excluded from the Union project.
Vivimos en tiempos en los que los ciudadanos europeos se sienten excluidos del proyecto de la Unión.
EnglishThere were times when he enabled me to keep my good temper.
Hubo ocasiones en que, solo gracias a él, conseguí mantener mi buen humor.
EnglishFor times when you want to browse in stealth mode, Google Chrome offers the incognito browsing mode.
Si deseas navegar discretamente, Google Chrome ofrece el modo de navegación de incognito.
EnglishOld methods were good for old times – the times when we had 10, 12 or 15 Member States.
Los métodos antiguos fueron buenos para los viejos tiempos, cuando había 10, 12 o 15 Estados miembros.
EnglishThere have been times when we thought that you would not be able to come.
A veces, hemos pensado que no podría estar usted aquí hoy.
EnglishI think that there are indeed times when we should get indignant.
Pienso que hay, en efecto, tiempos en los que debemos indignarnos.
EnglishLet us remember that, in the past, there were times when Haiti met its own food needs.
Recordemos que, en el pasado, hubo tiempos en que Haití satisfacía sus propias necesidades alimentarias.

Other dictionary words

English
  • there are times when

Do you want to translate into other languages? Have a look at our French-English dictionary.