"there is no doubt about it" translation into Spanish

EN

"there is no doubt about it" in Spanish

EN there is no doubt about it
volume_up
[example]

there is no doubt about it
In this instance, we have made progress, there is no doubt about it.
En este caso, hemos progresado, no cabe duda al respecto.
there is no doubt about it (also: there's no doubt)
Allergies are a danger to consumers; there is no doubt about that.
Las alergias son peligrosas para los consumidores, no hay duda de ello.
All the conditions of anti-dumping tariffs were met; there is no doubt about that.
Se cumplían todas las condiciones para imponer aranceles antidúmping; de eso no hay duda alguna.
Damage has been done to the Scottish salmon farming industry, there is no doubt about that.
Se ha perjudicado al sector de la acuicultura del salmón, de esto no hay duda.

Similar translations for "there is no doubt about it" in Spanish

there adverb
IS noun
Spanish
to be verb
no noun
no adjective
Spanish
no adverb
Spanish
no interjection
Spanish
no. noun
Spanish
No. noun
Spanish
no! interjection
Spanish
No noun
Spanish
doubt noun
to doubt verb
doubts noun
Spanish
about adverb
about preposition
about
Spanish
about noun
Spanish
it pronoun
it preposition

Context sentences for "there is no doubt about it" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere can be no doubt about the importance of balance between these two pillars.
No puede haber dudas sobre la importancia del equilibrio entre ambos pilares.
EnglishThere is no doubt about that and the Austrian Presidency certainly shares that goal.
No hay ninguna duda al respecto y la Presidencia austriaca comparte ese objetivo.
EnglishI will do that so no one can have any doubt about the right interpretation.
Así lo haré, para que nadie abrigue duda alguna sobre la interpretación correcta.
EnglishThere is no doubt about that and Council should be in no doubt about that whatsoever.
No hay ninguna duda al respecto y el Consejo tampoco debe tenerlas en absoluto.
EnglishLet there be no doubt about this: this is unacceptable to us in Flanders.
Manifiesto rotundamente que para nosotros, para Flandes, ello resulta inaceptable.
EnglishWe have little doubt about what an opinion would be from the European Court of Justice.
Tenemos pocas dudas sobre el dictamen que emitiría el Tribunal de Justicia Europeo.
EnglishWe, in this House, should not accept that there is any doubt about EMU.
Nosotros, en este Parlamento, no podemos aceptar que haya dudas acerca de la UEM.
EnglishI am sure the Secretary-General will be here - there is no doubt about that.
Estoy seguro de que el Secretario General llegará, no tengo duda de ello.
EnglishAs long as 25 years ago, Ronald Reagan was in no doubt about Gaddafi.
Hace ya 25 años, Ronald Reagan sabía perfectamente lo que representaba Gadafi.
EnglishThere can be no doubt about the fact that the enlarged EU will need time to consolidate.
Nadie puede dudar de que la Unión Europea ampliada tardará un tiempo en consolidarse.
EnglishThis paragraph says: 'There is no doubt about the purpose of Santiago's murderers.
Este párrafo dice: " No cabe duda alguna respecto al propósito de los asesinos de Santiago.
EnglishThis paragraph says: 'There is no doubt about the purpose of Santiago' s murderers.
Este párrafo dice: "No cabe duda alguna respecto al propósito de los asesinos de Santiago.
EnglishMr President, we are going to have to leave Turkey in no doubt about all this.
Señor Presidente, en ese sentido hemos de ofrecer claridad a Turquía.
EnglishFundamental rights are the issue that has been at stake: there is no doubt about that.
Los derechos fundamentales so los que han estado en juego; no cabe duda.
EnglishWithout this understanding they will end up punishing us, there is no doubt about this.
Sin esta comprensión, se vería conducido, no lo dudemos, a sancionarnos.
EnglishHave no doubt about it: this is our sole objective and our task here today.
No lo duden, éste y no otro es nuestro empeño y nuestro trabajo aquí.
EnglishAfter President Barroso’s outline, there can be no doubt about our determination.
El esbozo presentado por el Presidente Barroso no deja duda alguna sobre nuestra determinación.
EnglishNow, of course, there is much doubt about what 'smart regulation' means.
Ahora bien, evidentemente, no queda muy claro qué significa una "regulación inteligente".
EnglishPoland and the United Kingdom are rule-of-law states; there is no doubt about that.
Polonia y el Reino Unido son Estados de derecho; eso es indudable.
EnglishNo one should be in any doubt about the crisis facing the defence industry.
Nadie debe tener la menor duda sobre la crisis a la que se enfrenta la industria de defensa.