"there is still some" translation into Spanish

EN

"there is still some" in Spanish

See the example sentences for the use of "there is still some" in context.

Context sentences for "there is still some" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFrom my point of view there are still some outstanding issues to be clarified.
Desde mi punto de vista aún hay que clarificar algunas cuestiones pendientes.
EnglishWe cannot avoid pointing out, however, that there are still some major deficiencies.
Sin embargo, no podemos dejar de señalar que aún existen deficiencias importantes.
EnglishMr Savary has already indicated that there are still some problems to resolve.
Nuestro colega, el Sr. Savary, ha indicado ya que algunas cosas han quedado abiertas.
EnglishHowever, there are still some important issues which need to be addressed.
No obstante, todavía hay algunos problemas importantes que es necesario afrontar.
EnglishYes, there are still some Qassam rockets which of course are to be condemned.
Es cierto, aún se lanzan algunos cohetes Kassam, cosa que debemos condenar.
EnglishSome work still needs to be done; there are still some aspects to be considered.
Todavía queda trabajo por hacer; todavía hay algunos aspectos que deberían considerarse.
EnglishAt the moment there is still some uncertainty over the implementation measures.
En este momento hay falta de claridad sobre las medidas llevadas a cabo.
EnglishHowever, there are still some doubts in relation to all these proposals.
No obstante, todavía hay algunas dudas con respecto a todas estas propuestas.
EnglishI have done so a number of times but it seems that there is still some misunderstanding.
La he hecho repetidas veces, pero parece que esto no termina de comprenderse.
EnglishAs you know, there are still some problems with the other two reports.
En cuanto a los otros dos informes, persisten, como saben, algunos problemas.
EnglishThere are still some restrictions which have not yet been solved but we are working on them.
Todavía quedan algunas limitaciones no resueltas, pero se está trabajando en ello.
EnglishIraq is, of course, still some way from achieving that aspiration.
Iraq se encuentra, desde luego, bastante lejos de materializar esta aspiración.
EnglishWe are not there yet, and there are still some countries that do not receive refugees.
Todavía no llegamos a ese punto y algunos Estados miembros siguen sin recibir refugiados.
EnglishThere is still some work to be done in the common space of freedom, security and justice.
Todavía queda trabajo por hacer en el espacio común de libertad, seguridad y justicia.
EnglishI gathered from Mr Collins ' comments that there are still some uncertainties.
A juzgar por las manifestaciones del Sr. Collins, he deducido que aún subsiste alguna confusión.
EnglishThere was still some election-rigging, but the democracy movement was impressive.
Entonces se produjo todavía algún fraude electoral, pero el impulso democrático era impresionante.
EnglishI gathered from Mr Collins' comments that there are still some uncertainties.
A juzgar por las manifestaciones del Sr. Collins, he deducido que aún subsiste alguna confusión.
EnglishHowever, there are still some serious outstanding problems and an ineffective administration.
Sin embargo, todavía quedan graves problemas pendientes y una administración ineficaz.
EnglishThe Community patent is still some way off and does not involve existing patents.
La crisis sanitaria de África constituye un problema urgente.
EnglishThere is still some work to be done in the common space of freedom, security and justice.
En mi opinión, ofrecimos a los rusos una respuesta clara y satisfactoria a estas cuestiones.

Other dictionary words

English
  • there is still some

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Vietnamese-English dictionary.