"there were any" translation into Spanish

EN

"there were any" in Spanish

See the example sentences for the use of "there were any" in context.

Similar translations for "there were any" in Spanish

there adverb
to be verb
any adjective
any pronoun

Context sentences for "there were any" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI was not suggesting my politicians were any less stupid than anybody else.
No estaba sugiriendo que mis políticos sean menos estúpidos que los demás.
EnglishYou said that no measures had been taken and nor were any in prospect for the future.
Usted ha dicho que aún no se han adoptado medidas, tampoco para el futuro.
EnglishWe then raised the question of whether there were any cartel agreements.
En aquel momento planteamos la cuestión de si existía algún cartel de fijación de precios.
EnglishIt would be unfortunate if there were any cooling of enthusiasm for enlargement at this stage.
Sería lamentable que llegados a este punto se enfriara el entusiasmo por la ampliación.
EnglishIt is an illusion to think that there were any real alternatives to the economic reform programme.
Es una ilusión pensar que existían alternativas reales al programa de reforma económica.
EnglishThe European Parliament was not contacted, nor were any of the 46 national parliaments.
Nadie se ha puesto en contacto con el Parlamento Europeo, ni tampoco con ninguno de los 46 parlamentos nacionales.
EnglishIf there were any doubt, his statements are there on the importance of the draft Treaty of Lisbon.
Si hubiera alguna duda, ahí están sus declaraciones sobre la importancia del borrador del Tratado de Lisboa.
EnglishThus they did not check to see if there were any lasting effects.
Esta revisión investigó diversas intervenciones.
EnglishAt the beginning of this year, someone asked me whether there were any problems ahead for the 2004 budget.
A principios del presente año alguien me preguntó si había algún problema para el presupuesto de 2004.
EnglishI asked if there were any objections to the oral amendment.
Ya pregunté si había objeciones a la enmienda oral.
EnglishThat is why I asked if there were any objections.
Por esto he preguntado si había alguna objeción.
EnglishIf there were any disagreements they would be resolved in a matter of hours, therefore, I don’t consider it as any indifference.
Si habían desacuerdos se resolvian en cuestión de unas horas, asi que nunca lo considere como indiferencia.
EnglishI had asked you whether there were any other issues you would like to raise and, if you had, I would have spoken to you about it.
Le pregunté si había algún otro asunto que quisiera plantear y, si lo hubiera hecho, le habría hablado sobre él.
EnglishHowever, if there were any change I would communicate it to you by the deadline for submitting nominations, which is at 4.45 p. m.
Sin embargo, si hubiese algún cambio, les comunico que el plazo de presentación de candidaturas vence a las 16.45 horas.
EnglishIf there were any consistency to the analysis criteria, we would have to acknowledge that the results were, as expected, sparse.
Si se mantuviera alguna coherencia en los criterios de análisis, tendríamos que reconocer que los resultados fueron, como se esperaba, exiguos.
EnglishInterventions were any comparison of plasma volume expansion with no expansion, or of one plasma volume expander with another.
Las intervenciones eran cualquier comparación de la expansión del volumen plasmático con ninguna expansión, o de un expansor del volumen plasmático con otro.
EnglishThe question was, however, whether there were any plans to utilise this new instrument to initiate proceedings against Burma's military government.
El asunto es, sin embargo, saber si se piensa usar este nuevo instrumento para iniciar medidas en contra del gobierno militar de Birmania.
EnglishFirst of all, I want to assure the Parliament that it would of course be consulted if there were any question of extending the Agency to other countries.
En primer lugar, quiero asegurar al Parlamento que naturalmente será consultado si surge la cuestión de ampliar la Agencia a otros países.
EnglishThe present situation proves, were any proof still required, that European military and civil forces must be urgently and rapidly deployed.
La situación actual demuestra, si es que todavía se requiere alguna prueba, que las fuerzas militares y civiles europeas deben desplegarse rápida y urgentemente.
EnglishThe interventions were any uterine muscle relaxing drugs (including tocolytic and antispasmodic agents) compared with either placebo or no drug.
Las intervenciones se realizaron con miorrelajantes uterinos (que incluyen agentes tocolíticos y antiespasmódicos) en comparación con placebo o ningún fármaco.

Other dictionary words

English
  • there were any

Search for more words in the English-Norwegian dictionary.