"there were just" translation into Spanish

EN

"there were just" in Spanish

See the example sentences for the use of "there were just" in context.

Context sentences for "there were just" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe were just beginning to get away, and now this House has voted to bring it all back.
Estábamos empezando a olvidar todo aquello, y ahora esta Cámara ha decidido recuperarlo.
EnglishInstead, people keep talking here as if 'zero hour' were just beginning.
En cambio, la gente sigue hablando aquí como si empezara la "hora cero".
EnglishWhen the new Commission took office in January 1995 there were just five women directors.
Cuando la nueva Comisión entró en funciones en enero de 1995, sólo había cinco directores.
EnglishThey were just saying, ‘We want these medicines for our children’.
Lo único que decían era: «Queremos esos medicamentos para nuestros hijos».
EnglishSo I wonder whether in this case the systems were just not in place.
Así pues, me pregunto si, en el caso que nos ocupa, esto simplemente no estaba previsto.
EnglishThere were just as many smokers in the Eastern bloc states even when advertising was not allowed.
En el bloque del este fumaban igualmente muchas personas y allí no había publicidad.
EnglishMr President, I will not respond to the attacks that were just made.
Señor Presidente, no responderé a los ataques que acaban de lanzarse.
EnglishWe had to take decisions that were just as hard, but we succeeded.
Tuvimos que tomar decisiones igual de difíciles, pero tuvimos éxito.
EnglishThere were just 25 of us in all, and our chairman was the current French President, Jacques Chirac.
Éramos en total 25 y nuestro presidente era el actual presidente francés, Jacques Chirac.
EnglishIf I understood right, you were just clarifying your questions.
En realidad, se trataba más de una puntualización que de una pregunta, si he entendido bien.
EnglishIn 1989 there were just 47 television channels in the whole of Europe.
En 1989 solo había 47 canales de televisión en toda Europa.
EnglishIf it were just up to you and ourselves, we should have this Constitution ready as soon as possible.
Si dependiera solo de usted y de nosotros, tendríamos esta Constitución lista lo antes posible.
EnglishThere was no hidden deliberation: there were just no aircraft; there was not enough trained personnel.
No hubo ninguna intención oculta: simplemente no había aviones; no había suficiente personal adiestrado.
Englishthe desserts were just as good as the rest of the meal
los postres estuvieron tan buenos como el resto de la comida
EnglishThese were just a few facts from the report.
Esos son únicamente algunos datos de los que figuran en el informe.
EnglishAs Mr Pesälä said, we were not looking to increase premiums, we were just trying to keep things simple.
Como dijo el señor Pesälä, no se trata de un aumento de las primas, sino que no queremos complicar la cosa.
EnglishWindows Explorer will open automatically and show the pictures and videos that were just imported.
El Explorador de Windows se abrirá automáticamente y mostrará las imágenes y los vídeos que se acaban de importar.
EnglishThese were just a number of points which I have been able to make in my allocated speaking time.
Estas han sido algunas observaciones que he podido hacer durante el tiempo de uso de la palabra que tengo concedido.
EnglishThese were just examples, but what do they tell us?
Han sido tan sólo unos ejemplos, pero, ¿para decir qué?
EnglishThese were just examples, but what do they tell us?
Han sido tan sólo unos ejemplos, pero,¿para decir qué?

Other dictionary words

English
  • there were just

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Danish dictionary.