"therefore lead" translation into Spanish

EN

"therefore lead" in Spanish

See the example sentences for the use of "therefore lead" in context.

Context sentences for "therefore lead" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA 'no' vote today would not, therefore, lead to any real change but only to delays.
Decir que no hoy, no conduce a un cambio verdadero, sino sólo a un retraso.
EnglishA 'no ' vote today would not, therefore, lead to any real change but only to delays.
Decir que no hoy, no conduce a un cambio verdadero, sino sólo a un retraso.
EnglishWill it therefore take the lead in recognising that biofuels are not the answer?
Por tanto, ¿tomará la iniciativa para reconocer que los biocarburantes no son la respuesta?
EnglishThey are therefore unlikely to lead to any sort of crisis or cause major concern.
Y, por tanto, no pueden crear una situación dramática ni una situación demasiado preocupante.
EnglishEstablishing specific offences at Community level would therefore lead to an impasse.
Formular incriminaciones precisas en el plano comunitario conduciría, pues, a un punto muerto.
EnglishThe Marco Polo project ought not, therefore, to lead to employment in the EU being relocated.
Por tanto, el proyecto Marco Polo no puede conducir a la reubicación del empleo en la UE.
EnglishSecondly, I completely agree with those who say that the least we must do therefore, is lead by example.
Por ello estoy totalmente de acuerdo con los que dicen que por lo menos hemos de dar ejemplo.
EnglishDialogue should not, therefore, lead to religious relativism.
El diálogo no debe, pues, conducir al relativismo religioso.
EnglishStriving towards maintaining one's own culture should therefore not lead to isolation, xenophobia or racism.
El esfuerzo por mantener la propia cultura no debe generar aislamiento, xenofobia o racismo.
EnglishIt should therefore lead the way.
La Unión Europea posee el mayor sector financiero del mundo, y por este motivo, debe tomar la iniciativa.
EnglishNow that we are in the European Union, we should therefore say: 'All roads lead to Brussels'.
Por lo tanto, ahora que estamos en la Unión Europea, tendremos que decir: "Todos los caminos llevan a Bruselas".
EnglishThis will therefore lead to a downward alignment of consumer policy throughout the European Union.
Esto conllevará a su vez una relajación de la política de protección del consumidor en toda la Unión Europea.
EnglishNow that we are in the European Union, we should therefore say: 'All roads lead to Brussels '.
Por lo tanto, ahora que estamos en la Unión Europea, tendremos que decir: " Todos los caminos llevan a Bruselas ".
EnglishThe funding decisions referred to by the honourable Member will not therefore lead to a gap in surveillance.
Las decisiones de financiación mencionadas por su Señoría no comportarán por lo tanto un vacío en la vigilancia.
EnglishIt is our industrialised countries which created this world and we must therefore lead by example.
Somos nosotros que hemos creado este mundo; por lo tanto, corresponde a nosotros, países industrializados, dar el ejemplo.
EnglishIt will therefore lead to more employment, but also - as we have always argued - greater quality of employment.
Por lo tanto, supone mayor cantidad de empleo, pero también -como hemos defendido siempre- mayor calidad de empleo.
EnglishEurope is looking to Spain, and the Spanish Government must therefore lead the process of resolving this conflict.
Europa mira hacia España y, por tanto, el Gobierno español tiene que liderar el proceso de solución del conflicto.
EnglishI shall therefore follow everyone else's lead and express my warm thanks to the rapporteur for the good work and positive cooperation.
Así pues, al final no haré una excepción y agradezco cordialmente al ponente su excelente trabajo y franca cooperación.
EnglishTo reject the Commission at this time would therefore only lead to a worsening situation and to an unwanted political crisis.
Por lo tanto, rechazar la Comisión en este momento solo provocaría un deterioro de la situación y una crisis política no deseada.
EnglishThe policies which this report proposes that Member States introduce will therefore lead to fewer, not more, abortions.
Las políticas que en este informe se propone que los países miembros implanten no darán como resultado más abortos, sino menos abortos.

Other dictionary words

English
  • therefore lead

Have a look at the Portuguese-English dictionary by bab.la.