"thought she was" translation into Spanish

EN

"thought she was" in Spanish

See the example sentences for the use of "thought she was" in context.

Context sentences for "thought she was" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou must obviously have thought she had done so, because you wrote the letter.
Usted tiene que haberlo creído, ya que fue usted quien escribió la carta.
EnglishI also remember that there were many at the time who ridiculed her, who thought she was imagining things.
Todavía recuerdo que entonces muchos le reprocharon con sorna que estaba viendo fantasmas.
Englishafter much thought she decided not to accept the offer
después de mucho pensar decidió no aceptar la oferta
EnglishI thought she was lazy, but you take the biscuit!
¡yo pensaba que ella era vaga pero tú te llevas la palma!
EnglishI never thought she had it in her to get that far
nunca creí que iba a ser capaz de llegar tan lejos
Englishshe thought she saw a figure in the darkness
le pareció distinguir una silueta en la oscuridad
Englishwhoever would have thought she'd get so far!
¿quién hubiera pensado que llegaría tan lejos?
Englishshe thought she had a meal ticket for life
Englishshe's 42 — I thought she was younger
tiene 42 años — yo la hacía más joven
Englishlook at her, and we thought she was stupid!
EnglishBecause her symptoms varied so much it was thought she did not meet the requirements which would entitle her to medical services.
Como sus síntomas eran tan variables, se pensó que no cumplía los requisitos que le habrían dado derecho a recibir atención médica.
EnglishI thought she was putting me on
EnglishI thought she was having me on
EnglishI thought she was kidding
EnglishI thought she was joking
EnglishShe merely thought she was correcting the errors, sent the form back and subsequently received threatening letters for two years.
Pensaba que simplemente tenía que corregir los errores, así que envió el formulario y posteriormente estuvo recibiendo cartas amenazadoras durante dos años.
EnglishShe was sentenced to imprisonment in Turkey for supporting the PKK.
Por otra parte, si consideramos el caso de Leyla Zana, ésta fue galardonada con el Premio Sajarov del Parlamento Europeo y en Turquía fue condenada por su apoyo al PKK.
EnglishI only saw her in action here since I came here and, in particular, I questioned her on the trade agreement with South Korea and I thought she acquitted herself very well.
Solo la he visto en acción aquí desde que llegué y, en particular, le hice preguntas sobre el acuerdo comercial con Corea del Sur y pensé que se exculpó muy bien.

Other dictionary words

English
  • thought she was

Even more translations in the Swedish-English dictionary by bab.la.