"thought should be given" translation into Spanish

EN

"thought should be given" in Spanish

See the example sentences for the use of "thought should be given" in context.

Context sentences for "thought should be given" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI think thought should be given to what shape our political involvement might take.
Opino que convendría pensar acerca de la orientación que debería tomar nuestra participación política.
EnglishAlso, perhaps, some thought should be given to the relationship with national parliaments.
Asimismo, tal vez debería dedicarse una cierta reflexión a la relación con los Parlamentos nacionales.
EnglishThought should be given to the resources that are available for achieving such an ambitious objective.
Habrá que interrogarse sobre los medios disponibles para llevar a cabo un objetivo tan ambicioso.
EnglishSome thought should be given to establishing a dedicated European Danube bank involving the countries concerned.
Deberíamos estudiar la creación de un banco europeo especializado en la región del Danubio que implique a los países interesados.
EnglishHaving said this, with the forthcoming elections, some serious thought should be given to what has happened in this Central American country.
Dicho esto, de cara a las elecciones conviene hacer una reflexión seria sobre lo que le ha acontecido en este país centroamericano.
EnglishPerhaps some thought should be given to ways of improving interinstitutional cooperation if we want to succeed in combating terrorism.
Quizá debamos reflexionar sobre la forma de mejorar la cooperación interinstitucional si queremos tener éxito en la lucha contra el terrorismo.
EnglishIf an amendment is desired then thought should be given to it in advance and it should be placed in writing for the consideration of others.
Si se desea presentar una enmienda, entonces lo natural es que se presente de antemano y por escrito para que puedan examinarla los demás.
EnglishIn other words, more thought should be given to accessible workplaces for an increasing number of older persons who remain active.
En otras palabras, se debería prestar más atención a la accesibilidad de los puestos de trabajo para ese número creciente de personas mayores que todavía se mantiene en activo.
EnglishI believe that for the benefit of most European citizens, serious thought should be given to redefining fundamental rights with a view to restricting them.
Creo que en beneficio de la mayoría de ciudadanos europeos, habría que pensar seriamente en redefinir los derechos fundamentales con vistas a restringirlos.
EnglishSince careful thought should be given to the type of projects that are eligible, I would call for a firm approach, involving cooperation with institutions that have experience of microcredits.
En este mismo instante está reunida la Mesa de la Cámara, y el punto 8 del orden del día de su reunión es muy problemático.
EnglishFurther thought should be given as to whether the order might apply to other kinds of asset, such as immovable property or a future asset (a receivable due soon or an inheritance).
Debería seguir examinándose si el auto podría cubrir otros tipos de activos, como los bienes inmuebles o activos futuros (una deuda a punto de vencer o una herencia).
EnglishThis report contains a large number of sound proposals and I for one will be endorsing it, even though I believe that more thought should be given to OLAF's independence.
Este informe contiene una buena cantidad de propuestas sólidas y yo, por mi parte, voy a respaldarlo; pero creo que hay que seguir reflexionando sobre la independencia de la OLAF.
EnglishPerhaps there is some scope for improving application of the accession criteria and perhaps thought should be given to the sustainability and robustness of the process for old and new members.
Tal vez se puede mejorar la aplicación de los criterios de adhesión y tal vez se podría reflexionar acerca de la sostenibilidad y la solidez del proceso para los antiguos y los nuevos miembros.

Other dictionary words

English
  • thought should be given

Even more translations in the Arabic-English dictionary by bab.la.