"thought up" translation into Spanish

EN

"thought up" in Spanish

See the example sentences for the use of "thought up" in context.

Similar translations for "thought up" in Spanish

thought noun
to think verb
to be up to verb
up adverb
to up verb
up! interjection
Spanish

Context sentences for "thought up" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe need to give this some more thought and weigh up the pros and cons very carefully.
Aún debemos reflexionar bien sobre ello una vez más; se deben hacer bien las consideraciones a favor y en contra.
EnglishWhat did the person who thought up this name have in mind?
¿En qué estaba pensado la persona que eligió ese nombre?
EnglishSorry, I thought I was up to date, but the euro is progressing so fast that it is impossible to be totally up-to-date.
Perdóneme, creía estar al día. El euro va a tal rapidez que nunca se está totalmente al día.
Englishshe thought he was working up to a proposal
creyó que estaba preparando el terreno para pedirle matrimonio
EnglishWhat economic genius thought that up?
¿Quién fue el genio económico al que se le ocurrió?
Englishyou must give up any thought of seeing him again
tienes que renunciar a la idea de volver a verlo
EnglishThe EU's job here is to draw up carefully thought-out guidelines and foster collaboration between the Member States.
Tarea de la UE es elaborar con cuidado aquí unas directrices y promover la cooperación de los Estados miembros.
EnglishThey even fall short of a bare minimum, which was the aim of Parliament when it thought of setting up this project.
No llegan siquiera para lo mínimo indispensable, que fue el objetivo del Parlamento cuando pensó en crear esta línea.
EnglishWhoever in the Commission thought this up?
¿A quién en la Comisión se le ocurrió esto?
EnglishA procedure like that would eliminate the need for the European bureaucratic information exchange system thought up in Feira.
Esa manera de proceder ahorraría a Europa el sistema burocrático del intercambio de información concebido en Feira.
EnglishWill he give some thought to setting up a rapid response team dedicated to planning for the worst in the European Union?
¿Considerará la creación de un equipo de respuesta rápida dedicado a la planificación del peor de los casos en la Unión Europea?
EnglishAfter giving much thought to the matter, these latter have thought up a procedure that is authoritarian and centralist in its very concept.
Tras pensárselo mucho, estos últimos han ideado un procedimiento que es autoritario y centralista por naturaleza.
EnglishI thought you had given up smoking
EnglishI thought my number was up
EnglishIndeed, we have not just thought up the idea of forced return flights without providing any guarantees that people will be respected.
De hecho, no nos imaginamos la idea de realizar vuelos de retorno forzoso sin ofrecer garantías de que se respetará a las personas.
EnglishI should just like to take up a thought, a suggestion made by Mr Goebbels, who invited us to examine the Stability Pact and its reforms.
Quisiera retomar una idea, una sugerencia del señor Goebbels, que nos ha invitado a examinar el Pacto de Estabilidad y sus reformas.
EnglishI should just like to take up a thought, a suggestion made by Mr Goebbels, who invited us to examine the Stability Pact and its reforms.
Quisiera retomar una idea, una sugerencia del señor Goebbels, que nos ha invitado a examinar el Pacto de Estabilidad y sus reformas.
EnglishThe Lisbon Strategy was thought up in a context and for an economic context which is clearly different from the one in which we currently find ourselves.
La Estrategia de Lisboa se ideó en un contexto y para un contexto económico que es evidentemente distinto del que vivimos hoy.
EnglishClearly, the free market is the best mechanism for regulating the economy until something better is thought up, to paraphrase a certain statement.
Obviamente el libre mercado es el mejor mecanismo para regular la economía hasta que se tenga una idea mejor, por parafrasear cierta declaración.
EnglishMr Poettering, perhaps you could ask your own ministers, Mr Schäuble and Mr Lamers, who thought up this two-speed Europe?
Señor Poettering, quizás usted podría preguntar a sus propios Ministros, al Sr. Schäuble y al Sr. Lamers,¿a quién se le ocurrió la idea de la Europa de las dos velocidades?

Other dictionary words

English
  • thought up

Have a look at the Russian-English dictionary by bab.la.