"thought we could" translation into Spanish

EN

"thought we could" in Spanish

See the example sentences for the use of "thought we could" in context.

Context sentences for "thought we could" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI thought we could have left it there, but yet another amendment has just been tabled.
Creía que eso era todo, pero ahora acaba de presentarse otra enmienda.
EnglishWe thought we could resolve the issue of the financial perspectives at the same time.
Nosotros creímos que podríamos resolver en paralelo el asunto de las perspectivas financieras.
EnglishI thought we could have been alone, but another time maybe!
Creía que podíamos estar solos, pero ¡otra vez será!
EnglishThis is what Jean Monnet said about his famous method: 'I never thought we could change human nature.
Esto es lo que dice Jean Monnet de su famoso método:« Nunca he pensado que pudiéramos cambiar la naturaleza humana.
EnglishThis is what Jean Monnet said about his famous method: 'I never thought we could change human nature.
Esto es lo que dice Jean Monnet de su famoso método: «Nunca he pensado que pudiéramos cambiar la naturaleza humana.
EnglishMy fellow Member from Finland asked Mr Barroso earlier how he thought we could get the Member States to follow the strategy better.
Mi querido colega de Finlandia ha preguntado al señor Barroso anteriormente qué pensaba que podríamos hacer para que los Estados miembros cumplieran mejor con la estrategia en sí.
EnglishCommissioner Bolkenstein thought we could look forward to a happy ending to the long journey towards sound legislation when it came to public procurement.
El Comisario Bolkestein pensó que podríamos vislumbrar un final feliz para el largo recorrido hacia una legislación sólida en el tema de los contratos públicos.

Other dictionary words

English
  • thought we could

Do you want to translate into other languages? Have a look at our German-English dictionary.