"thought you" translation into Spanish


Showing results for "thought". "thought you" is currently not in our dictionary.
EN

"thought you" in Spanish

EN thought
volume_up
{noun}

1. general

thought (also: mindset, thinking)
Democracy has provided freedom of thought, expression and movement.
La democracia ha proporcionado libertad de pensamiento, expresión y movimiento.
It is true that to suppress what the human mind has thought of, is dangerous.
Es ciertamente peligroso frenar lo que inventa el pensamiento humano.
Today, we have witnessed a defeat of thought, a defeat of economic thought and a defeat of political thought.
Hoy hemos asistido a una derrota del pensamiento, del pensamiento económico y del pensamiento político.

2. "idea"

thought (also: idea, ideas, imagination, notion)
is the providential thought of the Creator for each creature, it is his
providente del Creador sobre cada criatura, es su idea-proyecto, como un sueño
Any thought of a renationalising cohesion policy ought to be rejected.
Cualquier idea de renacionalización de la política de cohesión tiene que ser rechazada.
My thought is simply that VAT is a tax that is proportional to price.
Mi idea es simplemente que el IVA es un impuesto proporcional al precio.

Similar translations for "thought you" in Spanish

thought noun
to think verb
to you pronoun
Spanish
you pronoun

Context sentences for "thought you" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn fact, in Greece you are thought of as the ‘personification of prudence’.
De hecho, en Grecia se dice de usted que es la «personificación de la medida».
EnglishI know only too well how much you thought of me during those difficult years.
Sé de sobra cuánto me han tenido presente durante estos años tan difíciles.
EnglishI thought you were going to ask me whether I was speaking in Lithuanian at the beginning!
Creía que me iba a preguntar si hablaba en lituano al inicio de mi intervención.
EnglishYou really would have thought you were back in 1973 after the first oil crisis.
Verdaderamente, parecía que estábamos en 1973, después de la primera crisis del petróleo.
EnglishLadies and gentlemen, have you thought about what will happen soon with the Internet?
Señoras y señores, han pensado alguna vez qué va a pasar el día de mañana con Internet.
EnglishI thought you were also carrying out pilot projects in the North Sea.
Yo creía que también estaban realizando proyectos piloto en el Mar del Norte.
EnglishPut the Treaty to the referendums that you supported when you thought you could win them.
Sometan el Tratado a los referéndums que defendían cuando creían que los iban a ganar.
EnglishBut someone must have thought that you also spoke German, you see.
El servicio de distribución ha debido pensar que usted también hablaba alemán.
EnglishMr President, you thought you were right to follow the procedure you adopted.
Señor Presidente, usted ha pensado que tenía razón al seguir el procedimiento que ha adoptado.
EnglishBy sacrificing him, you thought you had succeeded in making us forget the rest of the Commission.
Sacrificándolo, creyó usted conseguir que nos olvidaríamos del resto de la Comisión.
EnglishPresident-in-Office, I thought what you said was, in all honesty, rather too little.
Señor Presidente en ejercicio, creo que sus palabras significan, sinceramente, más bien poca cosa.
EnglishI thought you were asking a question on the general procedure, which I tried to clarify.
Creí que lo que usted preguntaba se refería al procedimiento general, y por eso intenté aclararlo.
EnglishI thought that you were asking to take the floor, when in fact you were applauding the rapporteur.
Creí que estaba pidiendo la palabra cuando de hecho sólo estaba aplaudiendo a la ponente.
EnglishMaybe you thought you might use the software someday, but never did.
Quizá pensó que algún día usaría el software, pero nunca lo hizo.
English   Mr President, for one moment, I thought you had forgotten me.
   Señor Presidente, por un momento he pensado que me había olvidado.
EnglishHave you thought of becoming an active citizen in your own country?
¿Has pensado en convertirte en ciudadano activo en tu propio país?
EnglishI thought you were the defender and the promoter of cultural development in the European Union.
Creía yo que era usted el defensor y el promotor del desarrollo cultural de la Unión Europea.
EnglishLast week I said publicly to you, President Barroso, that I thought you were wobbling over this proposal.
Demostró lo importante que es esta directiva, y le doy las gracias por ello.
EnglishThere have been times when we thought that you would not be able to come.
A veces, hemos pensado que no podría estar usted aquí hoy.
EnglishHave you ever thought of travelling to a small and unique country?
¿Te gustaría viajar a un pequeño país verdaderamente excepcional?