"thousand times" translation into Spanish

EN

"thousand times" in Spanish

See the example sentences for the use of "thousand times" in context.

Similar translations for "thousand times" in Spanish

thousand noun
Spanish
thousand numeral
Spanish
times noun
times preposition
to time verb
time noun

Context sentences for "thousand times" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI've told her a thousand times, but it just goes in one ear and out the other
se lo he dicho mil veces, pero le entra por un oído y le sale por el otro
EnglishHowever, just because something is said a thousand times does not mean that it is justified.
Sin embargo, sólo porque algo se repita mil veces no significa que esté justificado.
EnglishBetween each Connect and all my trainings, he has listened to me speak a few thousand times.
Entre cada Connect y todas mis capacitaciones, me escucho hablar un par de miles de veces.
EnglishIf that is indeed what you said, I have to say that I disagree with you a thousand times over.
Si es lo que realmente ha dicho, he de decir que estoy mil veces en desacuerdo con usted.
EnglishSo old ideas that have been discussed a thousand times resurface.
Reaparecen ideas antiguas que se han debatido mil veces.
EnglishTheir global warming potential is a hundred or even a thousand times greater than that of carbon dioxide.
Su potencial de calentamiento es unas cien o incluso mil veces mayor que el del dióxido de carbono.
EnglishWe have discussed this subject a hundred thousand times before.
Ya hemos debatido este tema miles de veces.
EnglishFor God's sake, these projects have been examined a thousand times as to whether they can go ahead!
¡Cielo santo, éstos ya se han revisado un millar de veces para comprobar si estaban maduros para iniciar su construcción!
EnglishThere is no dispute, there is no question about what is repeated to us a hundred times, a thousand times, and for what reason?
No hay discusión, no hay duda sobre lo que se nos ha repetido cien veces, mil veces y ¿por qué?
EnglishI've told you a thousand times not to hang off there
te he dicho mil veces que no te cuelgues de ahí
EnglishSome of them are more than a thousand times more intense as global warmers than carbon dioxide.
La intensidad de algunos de estos gases como calentadores del medio ambiente es superior a mil veces la del dióxido de carbono.
EnglishIt is not right for up to a thousand times the amount to be demanded for data roaming, as is often the case.
No es correcto que se pida hasta mil veces la cantidad habitual por la itinerancia de datos, como ocurre con frecuencia.
EnglishThe current system is a thousand times better.
El sistema actual es mil veces más apropiado.
EnglishI should like to remind you of what I have said a thousand times before in other explanations of vote: the arguments are good ones.
Recuerdo lo que ya he dicho mil veces en otras explicaciones de voto: tenemos buenos argumentos que invocar.
EnglishFood manufacturers spend a thousand times more on marketing than governments spend on fighting obesity.
Los fabricantes de alimentos invierten mil veces más en la comercialización que lo que invierten los Gobiernos en la lucha contra la obesidad.
EnglishInstead of formulating a response, they did what they usually do and trotted out the catalogue of proposals that have been repeated a thousand times over.
En lugar de ello, desgranaron, como de costumbre, la letanía de propuestas mil veces repetidas.
EnglishIf we put it to the service of a cause, we would probably be a thousand times more effective than we are at the moment.
Si la pusiéramos al servicio de una causa seríamos, sin duda, mil veces más eficaces que lo que lo estamos siendo en este momento.
EnglishI've told him a thousand times
EnglishOn the bottom of the Wadden Sea, the values of mercury and TBT are higher than the OSPAR value, to wit, ten and one thousand times, respectively.
En el fondo del lago Wadden los valores de mercurio y TBT son respectivamente diez y mil veces más elevados que los valores OSPAR.
EnglishThe drinking water is contaminated, the readings are more than a thousand times higher than the WHO drinking water standards.
El agua potable se halla contaminada, los valores que se han medido se sitúan miles de veces por encima de las normas de la OMS sobre el agua potable.

Other dictionary words

English
  • thousand times

Translations into more languages in the bab.la Chinese-English dictionary.