"thrall to" translation into Spanish

EN

"thrall to" in Spanish

See the example sentences for the use of "thrall to" in context.

Similar translations for "thrall to" in Spanish

thrall noun
to thrall verb
Spanish
to preposition
to
Spanish

Context sentences for "thrall to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFirst of all, it is in thrall to liberal ideology.
En primer lugar, es esclava de la ideología liberal.
EnglishFree the honest people of Campania from the thrall of the Camorra, in which various parties are caught up!
¡Libere a los honrados habitantes de Campania de la esclavitud de la Camorra, en la que hay varias partes implicadas!
Englishthey are in thrall to certain pressure groups
están al servicio de ciertos grupos de presión
EnglishThey do not want to fall prey to a Europe in thrall to judges and procedures.
La Comisión de Peticiones, al igual que los defensores del pueblo, son instrumentos que se infravaloran demasiado.
Englishto be in thrall to sb
Englishto be in thrall to sb
EnglishAll Europeans must have equal rights, regardless of where they live and the extent to which their country is in thrall to the clergy.
Todos los europeos deben tener los mismos derechos, independientemente del lugar de su residencia y la medida en que su país esté sometido al clero.
EnglishFar from it; what we need is politically-minded people, Commissioners of flesh and blood who are not in thrall to party policy.
Todo lo contrario; lo que necesitamos son personas con conciencia política, comisarios de carne y hueso que no sean esclavos de las políticas partidistas.
EnglishThis report, in thrall to liberal orthodoxy, illustrates the cynicism of property owners and the miserable submission of reform policies to their lead.
Este informe, prisionero del pensamiento único liberal, ilustra el cinismo de los más favorecidos y el patético alineamiento de las políticas reformistas.
EnglishAs long as the EIB and the European Union wish to remain in thrall to credit rating agencies there will be a problem with guarantees; that much is clear.
En la medida en que el BEI y la Unión Europea deseen seguir siendo esclavos de las agencias de calificación de crédito, existirá un problema con las garantías; eso está claro.
EnglishCompetitiveness is ranked above all else, and the rights and acquisitions of working people, the environment and a balanced ecology are all placed in thrall to it.
La competitividad es el objetivo más importante, y a él se subordinan los derechos y las conquistas de los trabajadores y también el medio ambiente y el equilibrio ecológico.

Other dictionary words

English
  • thrall to

Translations into more languages in the bab.la English-Polish dictionary.