"threat against" translation into Spanish

EN

"threat against" in Spanish

See the example sentences for the use of "threat against" in context.

Similar translations for "threat against" in Spanish

threat noun
to threat verb
against preposition
against adverb
Spanish

Context sentences for "threat against" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThey are now building a missile shield against a threat that is actually hard to see.
Ahora piensan crear un escudo antimisiles contra una amenaza bastante difícil de encontrar.
EnglishThe President cannot remain silent about that issue, that threat against a Member State.
El Presidente no puede hacer caso omiso de este tema, de esta amenaza contra un Estado miembro.
EnglishBesides, it is a threat against the countries ' financial stability.
Además, esto amenaza la estabilidad financiera de los países.
EnglishWhat are we going to do to stop this threat against the people of the Balkans and of Europe?
¿Qué vamos a hacer para que cese esta amenaza contra los pueblos balcánicos, los pueblos de Europa?
EnglishBesides, it is a threat against the countries' financial stability.
Además, esto amenaza la estabilidad financiera de los países.
EnglishMy group is very firmly against any threat of war and the preparation of any war plans.
Mi grupo se opone firmemente a cualquier amenaza de guerra y a la preparación de cualquier plan de guerra.
EnglishWe know that there is a threat against our way of life, our society and the freedom we enjoy.
Sabemos que existe una amenaza contra nuestro modo de vida, nuestra sociedad y la libertad que disfrutamos.
EnglishFinally, how can we defend ourselves against this threat?
Y, por último, ¿Cómo nos defendemos de esta amenaza?
EnglishFinally, how can we defend ourselves against this threat?
Y, por último,¿Cómo nos defendemos de esta amenaza?
Englishthey issued a death threat against him
Englishto make a threat against sb
EnglishThe loss of security of these climate migrants, forced to take refuge in makeshift camps, raises the level of threat against women.
La pérdida de la seguridad de estos migrantes climáticos, forzados a refugiarse en centros provisionales, aumenta el nivel de amenaza contra las mujeres.
EnglishThrough balancing liberty and security, the proposals we have voted on today will form a further vital tool in the fight against that threat.
Equilibrando libertad y seguridad, las propuestas sobre las que hemos votado hoy conformarán otro instrumento vital en la lucha contra esa amenaza.
EnglishBut in order to do that, in order to discuss the options it is essential for the Commission to go there with the threat of impending sanctions against the regime.
Para ello, para poder discutir las opciones, es esencial que la Comisión acuda con la amenaza de sanciones inminentes contra el régimen.
EnglishThere is no condemnation of the Turkish regime's policy of contesting Greek sovereign rights or of its threat to use force against neighbouring countries.
No se condena la política del régimen turco que cuestiona los derechos de soberanía griegos, ni su amenaza de utilizar la fuerza contra países vecinos.
EnglishFor that matter that missile defence system will not protect the Americans against the threat of, for example, biological weapons, which can be spread in many ways.
Por otra parte, este escudo antimisiles no protegerá a los norteamericanos de la amenaza de las armas biológicas, por ejemplo, que también se pueden difundir de muchas maneras.
EnglishHowever, what specifically has been done to reinforce the cryptography system and to invest in European technology which is our best defence against this threat?
Pero, en concreto,¿Qué es lo que se ha hecho para reforzar el sistema de la criptografía, para invertir en tecnología europea que nos garantice una mayor defensa ante esta amenaza?
EnglishHowever, what specifically has been done to reinforce the cryptography system and to invest in European technology which is our best defence against this threat?
Pero, en concreto, ¿Qué es lo que se ha hecho para reforzar el sistema de la criptografía, para invertir en tecnología europea que nos garantice una mayor defensa ante esta amenaza?
EnglishWorst of all, an Iranian foundation has stepped up the reward offered for implementing an illegal death threat against Salman Rushdie who is not now and never has been an Iranian citizen.
Lo peor de todo es que una fundación iraní ha aumentado la recompensa ofrecida para los que ejecuten la pena de muerte ilegal contra Salman Rushdie, que no es ni ha sido nunca ciudadano iraní.

Other dictionary words

English
  • threat against

Even more translations in the English-Esperanto dictionary by bab.la.