"threat of war" translation into Spanish

EN

"threat of war" in Spanish

See the example sentences for the use of "threat of war" in context.

Similar translations for "threat of war" in Spanish

threat noun
to threat verb
of adjective
Spanish
of preposition
Spanish
war noun
to war verb

Context sentences for "threat of war" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is enough to make you forget the moratorium on GMOs and the threat of war in Iraq!
Es como para olvidar la moratoria sobre OMG y la amenaza de guerra en Iraq.
EnglishTo top it all, the threat of war with Rwanda hangs over the region.
Y para colmo de desgracias, en la región está presente la amenaza de guerra con Ruanda.
EnglishMy group is very firmly against any threat of war and the preparation of any war plans.
Mi grupo se opone firmemente a cualquier amenaza de guerra y a la preparación de cualquier plan de guerra.
EnglishOn 3 August, I put a priority written question to the Commission on the threat of war in Angola.
El 3 de agosto presenté una pregunta escrita prioritaria a la Comisión sobre la inminente guerra en Angola.
Englishyears unclouded by the threat of war
años que no se vieron ensombrecidos por la amenaza de la guerra
EnglishHow does the Commission assess this threat of war?
¿Cómo evalúa la Comisión esta amenaza de guerra?
EnglishIt gives me the opportunity to address the wider problem: the threat of war again between India and Pakistan.
Lo antedicho me brinda la oportunidad de abordar un problema más amplio: la nueva amenaza de guerra entre la India y el Pakistán.
Englishthe ever growing threat of war
EnglishThe risk of a stock market crash, the impact of terrorism and the threat of war have significantly marked the world economy.
El riesgo de un descalabro bursátil, el impacto del terrorismo y la amenaza de la guerra han marcado significativamente la economía mundial.
EnglishAs a result, Iran has been under a constant threat of war, while criticism of the lack of human rights is not expressed.
Como resultado, Irán ha permanecido bajo una constante amenaza de guerra mientras que las críticas por la falta de derechos humanos no se expresan.
EnglishWhat is important is that it is unacceptable for the European Union to carry on as we have always done while the region is under threat of war.
Se trata de que la Unión Europea no puede continuar actuando igual que siempre cuando existe una amenaza de guerra en la zona.
EnglishFor the first time nation states, acting freely and without coercion or the threat of war, have renounced their sovereignty over monetary policy.
Por primera vez, Estados nacionales ceden voluntariamente soberanía en la política monetaria, sin imposiciones y sin guerras.
EnglishThe threat of war in Iraq has opened new fault lines within the European Union and also within the candidate countries.
La amenaza de guerra en el Iraq ha dibujado nuevas líneas divisorias en el seno de la Unión Europea y también entre los países candidatos a la adhesión.
EnglishThe threat of war in Iraq would destroy much that has been achieved, and so all our efforts are needed to help make peace in the region.
La amenaza de guerra en Iraq destruiría mucho de lo que es necesario se ha conseguido, por lo que todo nuestro esfuerzo para contribuir a la paz en la región.
EnglishMr President, the youngest generation can hardly imagine a continent rent asunder and the permanent threat of war between East and West.
Señor Presidente, la generación más joven apenas puede imaginar un continente partido por la mitad y la amenaza permanente de la guerra entre la zona occidental y la oriental.
EnglishLeaving aside for the moment the fact that it is inhumane, the threat of war with Iraq is pushing oil prices up and boosting inflationary pressures.
Dejando al margen por el momento el hecho de que eso es inhumano, la amenaza de guerra contra Iraq está presionando al alza los precios del petróleo y aumentando las presiones inflacionistas.

Other dictionary words

English
  • threat of war

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Esperanto-English dictionary.