"threat to peace" translation into Spanish

EN

"threat to peace" in Spanish

See the example sentences for the use of "threat to peace" in context.

Similar translations for "threat to peace" in Spanish

threat noun
to threat verb
to preposition
to
Spanish
peace noun
peace adjective

Context sentences for "threat to peace" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAn artificial barrier is being created that represents a serious threat to peace.
Se está creando una barrera artificial que representa una grave amenaza para la paz.
EnglishThe development of the common security and defence policy is a threat to peace.
El desarrollo de la política común de seguridad y defensa es una amenaza para la paz.
EnglishWhen poverty turns into destitution, it becomes a threat to peace.
Cuando la pobreza se vuelve miseria, se convierte en una amenaza para la paz.
EnglishWhen poverty turns into destitution, it becomes a threat to peace.
Los países pobres no se enfrentan solo al problema de la deuda.
EnglishEvery weapons export is a threat to peace.
Cualquier exportación de armas es una amenaza para la paz.
English(CS) Ladies and gentlemen, terrorism represents a serious threat to peace, stability and prosperity in Europe.
(CS) Señorías, el terrorismo representa una grave amenaza para la paz, la estabilidad y la prosperidad de Europa.
EnglishAt the same time, the Pakistani Taliban has become a real threat to peace and stability in the country.
Al mismo tiempo, los talibanes pakistanís se han convertido en una verdadera amenaza para la paz y la estabilidad del país.
EnglishThey relate to situations and acts, including terrorism, that constitute a threat to peace and security.
Estas hacen referencia a situaciones y actos, incluido el terrorismo, que representan una amenaza para la paz y la seguridad.
EnglishThe big threat to peace in the Middle East lies not with the small democracy there but with the big dictatorships.
La gran amenaza para la paz en Oriente Próximo no procede de las pequeñas democracias, sino de las grandes dictaduras.
EnglishIt is a fact: China is the major threat, the major threat to us, the threat which we must confront, the threat to peace.
No cabe duda alguna: China es la gran amenaza, nuestra gran amenaza, la que debemos afrontar, es una amenaza para la paz.
EnglishNot only do these networks form a threat to peace in the country itself, they also put the safety of the whole of Europe in the balance.
Estas redes no solo representan una amenaza para la paz en el país, sino que también ponen en juego la seguridad de toda Europa.
Englishconstant threat to peace.
EnglishThe merciless Serb oppression of the Albanian minority in Kosovo is a direct threat to peace and stability in the Balkans.
La despiadada opresión de la mayoría albanesa por parte de los serbios en Kosovo es una amenaza directa para la paz y la estabilidad en los Balcanes.
EnglishConfrontations are still taking place and they represent a threat to peace in the region.
También continúan los problemas en el sur de Kivu y persisten estos enfrentamientos, siendo una amenaza para la paz en la región.
EnglishThe situation in the Middle East is not only a threat to peace in the region in general, but failure to reach peace will threaten the whole world.
En general, Oriente Medio es una amenaza no sólo para la paz en la zona, sino que si la paz no surge, será una amenaza para todo el mundo.
EnglishI hope that everyone will have the opportunity to be involved in the process and to table amendments, as this is a big threat to peace in the region.
Espero que todos tengan ocasión de participar en el proceso y presentar enmiendas, dado que es una gran amenaza para la paz en la región.
English. - (ES) Madam President, international terrorism is the most dangerous threat to peace, security, human dignity and integrity.
ponente. - (ES) Señora Presidenta, el terrorismo internacional es la más peligrosa amenaza para la paz, la seguridad, la integridad y la dignidad del ser humano.
EnglishTurkey's provocativeness in the Aegean is in direct dispute of European territory and frontiers, and is a threat to peace in the area.
La conducta provocadora de Turquía en el mar Egeo constituye un ataque directo contra el territorio y las fronteras europeas, y pone en peligro la paz de la región.
EnglishOur main problem in Spain is terrorism, and fascist positions such as those of Euskal Herritarrok are a threat to peace in Spain and in Europe.
Nuestro principal problema en España es el terrorismo, y posturas fascistas como las de Euskal Herritarrok son una amenaza para la paz en España y en Europa.
EnglishConsidering the entirety of the European peace arrangement after the Second World War, the said act represents a threat to peace and security in Europe.
Vista la integridad del sistema europeo de paz instaurado tras la II Guerra Mundial, dicha ley representa una amenaza para la paz y la seguridad en Europa.

Other dictionary words

English
  • threat to peace

Have a look at the Arabic-English dictionary by bab.la.