"threat to us" translation into Spanish

EN

"threat to us" in Spanish

See the example sentences for the use of "threat to us" in context.

Similar translations for "threat to us" in Spanish

threat noun
to threat verb
to preposition
to
Spanish
US noun
us pronoun
to us

Context sentences for "threat to us" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe bearers of a misanthropic ideology remain a threat to us.
Los portadores de una ideología misantrópica continúan siendo una amenaza.
EnglishThe extension of the war and terrorism is a major threat to us all.
La extensión de la guerra, o por lo menos del terrorismo, supone una gran amenaza para todos.
EnglishMilitant extremists are not simply a threat in Pakistan: they are a threat to us all.
Los extremistas militantes no sólo constituyen una amenaza en Pakistán: son una amenaza para todos nosotros.
EnglishWe must remember that poverty, irrespective of where it is found, is a serious threat to us all.
Debemos recordar que la pobreza, sin que importe dónde se manifiesta, es una serie amenaza para todos nosotros.
EnglishI hope the last three winters will have convinced all of you that there is no threat to us from global warming.
Espero que los últimos tres inviernos les hayan convencido de que el calentamiento global no es una amenaza para nosotros.
EnglishThis is the real threat to us all.
Ésta es la auténtica amenaza para todos nosotros.
EnglishIt is a fact: China is the major threat, the major threat to us, the threat which we must confront, the threat to peace.
No cabe duda alguna: China es la gran amenaza, nuestra gran amenaza, la que debemos afrontar, es una amenaza para la paz.
EnglishThe terrorist threat affects us all.
La amenaza terrorista nos afecta a todos.
EnglishThis is a threat to us all.
Se trata de una amenaza que nos afecta a todos.
EnglishThe main threat is us humans and the economic system we have built up, which is based on constant growth and consumption.
La principal amenaza procede de nosotros, los seres humanos, y el sistema económico que hemos construido, basado en un crecimiento y un consumo constantes.
EnglishWhat really poses a threat to us is organized crime, which it must be the aim of all these bodies to combat.
Lo que representa realmente un peligro para nosotros es la criminalidad organizada, la lucha contra la cual debe y tiene que ser el objetivo de todas estas instituciones.
EnglishThe scale of the threat before us can be readily understood if we consider that the import of footwear from China has risen by several hundred per cent.
Está claro que tenemos que recurrir a una serie de instrumentos que solo en apariencia son contrarios al espíritu del libre mercado.
EnglishIt is a global threat to us all, the European Union included.
Hoy ya no podemos decir que el terrorismo sea un problema local, sino que es un problema global, que nos afecta a todos, que afecta también a la Unión Europea.
EnglishThese are not my words; they are taken from the speech given by President Obama in Prague recently on the biggest threat facing us.
Estas no son palabras mías, sino que están tomadas del discurso pronunciado recientemente por el Presidente Obama en Praga, relativo a la mayor amenaza a la que nos enfrentamos.
EnglishThe scale of the threat before us can be readily understood if we consider that the import of footwear from China has risen by several hundred per cent.
La magnitud de la amenaza que nos acecha se puede apreciar fácilmente si consideramos que la importación de calzado de China ha aumentado en varios cientos por ciento.
EnglishI therefore hope that we will reject this text; it is a real caricature of the withdrawal into ourselves and forgetting of our values that is such a threat to us.
Espero, por tanto, que rechacemos este texto; lo que en realidad nos amenaza es una verdadera caricatura de nuestra retractación y del olvido de nuestros valores.
EnglishIn July of this year the threat of US trade sanctions forced the Italian Government to submit a plan to the Commission for the withdrawal of illegal drift nets.
La amenaza de sanciones comerciales estadounidenses ha obligado el pasado mes de julio al gobierno italiano a presentar un Plan a la Comisión para erradicar las redes de deriva ilegales.

Other dictionary words

English
  • threat to us

Translations into more languages in the bab.la English-Swahili dictionary.