"threaten the security" translation into Spanish

EN

"threaten the security" in Spanish

See the example sentences for the use of "threaten the security" in context.

Similar translations for "threaten the security" in Spanish

to threaten verb
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
security noun

Context sentences for "threaten the security" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe hope that policies that threaten job security and thus the individual’s livelihood will be scrapped.
Esperamos que se desechen las políticas que amenazan la seguridad laboral y, por tanto, el sustento de las personas.
EnglishWe hope that policies that threaten job security and thus the individual’ s livelihood will be scrapped.
Esperamos que se desechen las políticas que amenazan la seguridad laboral y, por tanto, el sustento de las personas.
Englishactions which threaten national security
actos que atentan contra la seguridad del Estado
EnglishIn particular, pre-emptory withdrawal of troops from Iraq would simply further threaten the security of the Iraqi people.
Existe una crítica leve de la constante expropiación de tierra para la construcción de la llamada« valla de seguridad».
EnglishIn particular, pre-emptory withdrawal of troops from Iraq would simply further threaten the security of the Iraqi people.
En particular, la retirada anticipada de las tropas del Iraq supondría simplemente poner en peligro la seguridad del pueblo iraquí.
EnglishIn the question of stationing missiles, I hope that we can find another solution that does not threaten the security of Cyprus.
En la cuestión del estacionamiento de los misiles, espero que lleguemos a otra solución que no ponga en peligro la seguridad de Chipre.
EnglishIt is not permissible that individual Member States should enter into transactions that threaten the security of another Member State.
No está permitido que los Estados Miembros a nivel individual puedan entrar en transacciones que traten la seguridad de otro Estado Miembro.
EnglishThis is because even slight sudden movements that do not threaten the security of the ladder may cause the worker to lose balance and fall.
La causa es que incluso los movimientos repentinos más ligeros, que no representan una amenaza para la seguridad de la escalera, pueden ocasionar la pérdida de equilibrio y la caída del trabajador.
EnglishThe European citizens are very concerned that freedom of movement should not be coupled with the free movement of those people who wish to use it to threaten their security.
Los ciudadanos europeos son muy sensibles a que la libertad de circulación no lleve aparejada la libre circulación de quien la utiliza para atentar contra su seguridad.
EnglishBy the same token, ladies and gentlemen, the European Union has a duty to take targeted measures against those who threaten peace, security and stability in Somalia.
De igual modo, Señorías, la Unión Europea tiene el deber de imponer medidas dirigidas contra aquellos que representen una amenaza a la paz, la seguridad y la estabilidad en Somalia.
EnglishIt does not, by contrast, increase the risk of illegal immigration, since the average rate in 2006-2008 was 45 people, which is very low, or threaten public security.
Por el contrario, no supone un incremento del riesgo de inmigración ilegal -la tasa media en 2006-2008 fue de 45 personas, una cifra muy baja-, ni una amenaza a la seguridad pública.
EnglishWe must first expose the falsehood, which I would call the falsehood of the century, the claim that Iraq possesses weapons of mass destruction that could threaten global security.
En primer lugar, será necesario aclarar una mentira que yo calificaría como la mentira del siglo, a saber, que el Iraq poseía armas de destrucción masiva que podían amenazar la seguridad mundial.
EnglishStrictly from an economic point of view, uncontrolled consumption of non-renewable energy sources in the long term is likely to threaten our security of supply and price stability.
Desde un punto de vista estrictamente económico, a largo plazo, un consumo desenfrenado de energías no renovables puede perjudicar la seguridad del abastecimiento y la estabilidad de los precios.

Other dictionary words

English
  • threaten the security

Moreover, bab.la provides the English-Norwegian dictionary for more translations.