"threats facing" translation into Spanish

EN

"threats facing" in Spanish

See the example sentences for the use of "threats facing" in context.

Context sentences for "threats facing" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishNo one can deny the extent of the new threats, challenges and opportunities facing us.
Nadie puede negar la magnitud de las nuevas amenazas, retos y oportunidades que se nos presentan.
EnglishIt is a common solution to common issues and threats facing all Member States.
Es una solución común a problemas y amenazas comunes a los que se enfrentan todos los Estados miembros.
EnglishRural life, and farming in particular, is facing many threats at the present time.
La vida rural, y la agricultura en particular, están haciendo frente a muchas amenazas en la actualidad.
EnglishBut there are many peoples, languages and cultural groups which are also facing grave threats.
Pues bien, hay muchos pueblos, idiomas y grupos culturales que también se enfrentan con graves amenazas.
EnglishThank you for all your remarks on today's activities and today's challenges and threats facing the European Union.
Gracias por referirse a la labor actual y a los retos y amenazas que acechan a la Unión Europea.
EnglishThe European Union is itself facing serious threats as a result of climate change and human activity.
La propia Unión Europea se está enfrentando a graves amenazas como resultado del cambio climático y la actividad humana.
EnglishThe matter in hand is of paramount importance in the light of the new health threats facing the European Union.
El tema en cuestión es de suma importancia vistas las nuevas amenazas para la salud que afectan a la Unión Europea.
English   Europe is facing major threats to public health: cancer, heart and vascular diseases, diabetes, asthma ...
   Europa se enfrenta a importantes amenazas para la salud pública: el cáncer, las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, el asma...
EnglishIt seems to me that we are returning to business as usual rather too quickly as far as the threats facing Europe are concerned.
Me parece que estamos volviendo a actuar de la misma manera demasiado rápido por lo que se refiere a las amenazas a las que se enfrenta Europa.
EnglishIts protection is the responsibility of national governments, particularly given the threats facing the democracies from terrorism.
Su protección es responsabilidad de los Gobiernos nacionales, especialmente ante las amenazas para las democracias que supone el terrorismo.
EnglishClimate change is one of the biggest threats facing us now: it impacts on our social and economic lives as well as our environment.
El cambio climático es una de nuestras mayores amenazas actuales, pues afecta tanto a nuestra vida social y económica como a nuestro medio ambiente.
English The European Council shall regularly assess the threats facing the Union in order to enable the Union and its Member States to take effective action.
    Para asegurar la eficacia de la actuación de la Unión y de sus Estados miembros, el Consejo Europeo evaluará de forma periódica las amenazas a que se enfrenta la Unión.
EnglishMr President, the Commission programme represents an attempt to assess the situation of Europe and the European Union, and to identify the threats we are facing.
      Señor Presidente, el programa de la Comisión supone un intento de evaluar la situación de Europa y de la Unión Europea y de identificar las amenazas que nos acechan.
EnglishThe strategy will outline the threats currently facing the European Union, but it also needs to identify those areas on whose stability our security depends.
La estrategia señalará las amenazas a las que se enfrenta actualmente la Unión Europea, pero también necesita identificar los ámbitos de cuya estabilidad depende nuestra seguridad.
English      Mr President, the Commission programme represents an attempt to assess the situation of Europe and the European Union, and to identify the threats we are facing.
      Señor Presidente, el programa de la Comisión supone un intento de evaluar la situación de Europa y de la Unión Europea y de identificar las amenazas que nos acechan.

Other dictionary words

English
  • threats facing

More translations in the English-Japanese dictionary.