"total allowable catch" translation into Spanish

EN

"total allowable catch" in Spanish

See the example sentences for the use of "total allowable catch" in context.

Context sentences for "total allowable catch" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor example, in 2006, the total allowable catch was 36 000 tonnes.
Por ejemplo, en 2006, el total de capturas permitidas ascendía a 36 000 toneladas.
EnglishThe total allowable catch for this year has been reduced to 13 500 tonnes.
El total de las permitidas este año se ha reducido a 13 500 toneladas.
EnglishIreland has 20 % of the European Union's coastal waters, yet we are only allowed 4 % of the total allowable catch.
Irlanda tiene el 20 % de las aguas costeras de la Unión Europea y, sin embargo, sólo se le permite pescar el 4 % del total admisible de capturas.
EnglishIreland, since its accession to the EEC, has never been treated fairly with regard to our total allowable catch.
Desde que ingresó en la CEE, Irlanda no ha sido tratada nunca equitativamente por lo que se refiere a nuestro nivel máximo de capturas permisibles.
EnglishPredatory behaviour of seals around the Irish and Scottish coasts amounts to the total allowable catch plus one quarter.
El comportamiento depredador de las focas en torno a las costas irlandesas y escocesas equivale al total de capturas permitidas más una cuarta parte.
EnglishThe Council assumes that the honourable Member is referring to the Total Allowable Catch and quotas adopted by the Council in December 2000.
El Consejo supone que el estimado diputado alude al reglamento sobre Total Allowable Catch y cuotas aprobado por el Consejo en diciembre de 2000.
EnglishThe Council assumes that the honourable Member is referring to the Total Allowable Catch and quotas adopted by the Council in December 2000.
. El Consejo supone que el estimado diputado alude al reglamento sobre Total Allowable Catch y cuotas aprobado por el Consejo en diciembre de 2000.
EnglishIt introduces limitations on the fishing effort, allocated to the Member States in proportion to their share in the total allowable catch of cod.
Se imponen a los Estados miembros limitaciones sobre el esfuerzo pesquero, en proporción a su participación en el total de capturas permitidas de bacalao.
EnglishIt is a reliable fact that the seals in the North Sea are eating more white fish than the total allowable catch by the European Community.
Es un dato fidedigno que las focas del mar del Norte están comiendo actualmente un volumen de pescado blanco que rebasa el total de las capturas permitidas por la Comunidad Europea.
EnglishThe cod stocks have declined so much that there has been a reduction of half in the total allowable catch and a new cod recovery programme introduced.
Las reservas de bacalao han disminuido de tal forma que el total de capturas permitidas se ha reducido a la mitad y se ha introducido un nuevo programa de recuperación del bacalao.
EnglishThe plan provides for a reduction in the total allowable catch (TAC) level and for additional control measures, which will obviously have social and economic repercussions.
El plan prevé una reducción del nivel del total admisible de capturas (TAC) y medidas de control adicionales, que lógicamente tendrán repercusiones sociales y económicas.
EnglishThis plan comes up with a new decision-making method concerning the total allowable catch that will make it possible to ensure the sustainability of the stock in the long term.
Este plan elabora un nuevo método de toma de decisiones sobre el total admisible de capturas que permitirá garantizar la sostenibilidad de la población a largo plazo.
EnglishThey suggested a proposal which would provide the Council with a degree of flexibility in terms of the total removable amount when setting the total allowable catch.
Ellos sugirieron una propuesta que ofrecería al Consejo cierta flexibilidad en lo que se refiere al cálculo de la extracción total al establecer los totales admisibles de capturas.
EnglishMembers from Spain and Portugal wanted to create two areas for the total allowable catch; that recommendation does not make sense and would be to the detriment of the Irish pelagic fleet.
Diversos miembros de España y Portugal querían crear dos zonas para los totales admisibles de capturas; esta recomendación no tiene sentido e iría en detrimento de la flota pelágica irlandesa.

Other dictionary words

English
  • total allowable catch

Have a look at the Russian-English dictionary by bab.la.