"total amount" translation into Spanish

EN

"total amount" in Spanish

EN total amount
volume_up
{noun}

1. general

total amount (also: sum total)
The total amount of support in these cases amounts to EUR 11 million and will target 3 663 redundant workers.
La suma total aportada para estos tres casos suma 11 millones de euros y se dirige a 3 663 trabajadores despedidos.
Can it be right that, for 2001, there was a total amount of approximately EUR 8 500 million outstanding for obligations and projects that had yet to be implemented?
¿Es posible que, para 2001, hubiera una suma total pendiente de unos 8500 millones de euros para obligaciones y proyectos que aún tenían que llevarse a cabo?
Therefore, in the event that the total amount of loans which could be considered to be carrying a heavy risk were not repaid, the Fund would be able to cope with that loss.
Si se diera el caso de que no se devolviera la suma total de los préstamos a la que se presupone un gran riesgo, el fondo se vería en una situación de soportar efectivamente la pérdida.

2. finance

total amount (also: total)
This is why the total amount of debt should be earmarked for specific recovery projects in the area.
Y para ello es necesario que el montante de la deuda sea destinado a proyectos concretos de recuperación de la zona.
The first problem is the risk of exceeding the type or total amount of the loans from the reserves and the loan guarantees.
El primer problema es que cabe el riesgo de que se supere el tipo o el montante total de préstamos de la reserva y de las garantías de préstamos.

Similar translations for "total amount" in Spanish

total noun
total adjective
to total verb
amount noun
to amount verb

Context sentences for "total amount" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe total amount of funding provided by the EFG amounts to EUR 453 750.
La cantidad total de fondos aportados por el FEAG asciende a 453 750 de euros.
EnglishAll in all, the total amount pledged to the fund is EUR 4.8 billion.
El importe total de los recursos prometidos al fondo es de 4 800 millones de euros.
EnglishOf the total amount of aid pledged, only a small fraction has been received.”
De la cifra total prometida en ayuda, de momento tan sólo se ha recibido una pequeña parte”.
EnglishThe second important issue is that of the total amount, which is removed in Amendment No 7.
Segunda cuestión importante, el límite máximo, que queda suprimido con la enmienda 7.
EnglishThe total amount of third-world debt has already been repaid six times over in interest.
La deuda total del tercer mundo ya ha sido reembolsada seis veces en concepto de intereses.
EnglishThe reduction in the total amount should therefore be welcomed.
Por tanto, debemos acoger con satisfacción la reducción en la cantidad total.
EnglishI will give you an example: PVC comprises 0.7 % of the total amount of incinerated waste.
Cito un ejemplo: El PVC representa 0,7 % de los residuos incinerados.
EnglishThis also implies a consideration by the Council of the total amount for this heading.
Esto también implica por parte del Consejo una reflexión sobre el importe total de esta rúbrica.
EnglishToday, the EU donates 60 % of the total amount of aid to Africa.
En la actualidad, la UE dona el 60  % de la ayuda total que recibe África.
EnglishToday, the EU donates 60% of the total amount of aid to Africa.
En la actualidad, la UE dona el 60 % de la ayuda total que recibe África.
EnglishThe funds allocated to this heading represent 80% of the total amount devoted to education.
Los fondos asignados por este concepto representan el 80% del importe total destinado a educación.
EnglishThe total amount committed so far is EUR 1 523 million.
La cantidad total destinada hasta el momento es de 1 523 millones de euros.
EnglishThe funds allocated to this heading represent 80 % of the total amount devoted to education.
Los fondos asignados por este concepto representan el 80 % del importe total destinado a educación.
EnglishLastly, I would add that the fund has been mobilised for a total amount of EUR 13 022 500.
Por último, quisiera añadir que el fondo se ha movilizado por una cantidad total de 13 022 500 euros.
EnglishThis is only a small proportion of the total amount but they could be an important stimulus to the projects.
Son sólo una pequeña parte, pero representan un importante instrumento estimulante.
EnglishIt relates to a particular concern of mine besides that of the total amount to be spent on Kosovo.
Ese es otra preocupación especial que tengo, al margen del importe total que se destine a Kosovo.
EnglishThe total amount of uncollected income is estimated at between EUR 20 and 100 billion per annum.
La cifra total de ingresos no recaudados se estima entre 20 000 y 100 000 millones de euros anuales.
EnglishSince 2002, three projects are being undertaken in South Africa for a total amount of EUR 55 million.
Desde 2002 hay en Sudáfrica tres proyectos en marcha que suman un total de 55 millones de euros.
EnglishThe total amount of your family benefits should be equal to the highest benefits available.
El importe total de tus prestaciones familiares debe ser igual al de las prestaciones más altas disponibles.
EnglishIn 1999 a total amount of 63.5 million tonnes of packaging waste was generated in the European Union.
En 1999 se generaron en la Unión Europea un total de 63,5 millones de toneladas de residuos de envases.