"total costs" translation into Spanish

EN

"total costs" in Spanish

See the example sentences for the use of "total costs" in context.

Context sentences for "total costs" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe total combined costs, I believe, are something in the region of EUR 250 million per month.
Creo recordar que el coste total rondaba los 250 millones de euros al año.
EnglishIt is impossible to calculate the total costs, and it is immoral to fail to take care of victims.
Es imposible calcular el coste total y resulta inmoral no hacerse cargo de las víctimas.
EnglishFurthermore, the maximum rate of subsidization cannot exceed 60% of the total costs of the project.
Además, la tasa de cofinanciamiento no podrá exceder el 60% del coste total del proyecto.
EnglishThe joint costs are less than 10%, which amounts to the total additional costs of an operation.
Los gastos comunes se sitúan por debajo del 10 % del total de los gastos adicionales de una operación.
EnglishAs for costs, the total costs of the competition were high, amounting to ECU 1.2 million.
Por lo que respecta al gasto incurrido, el coste total del concurso es alto, elevándose a 1, 2 millones de ecus.
EnglishThe total costs - and they are huge - are estimated at EUR 186 billion between now and 2010.
Los costes totales -esto es una suma realmente gigantesca- hasta el 2010 se estiman el 186 millardos de euros.
EnglishThe total costs are underestimated in this respect.
Los costes totales se subestiman en este aspecto.
EnglishThe reason is that the convergent costs of currency are only one element of the total transfer costs.
La razón es que los costos convergentes de la moneda no son más que un elemento del total de los gastos de transferencia.
EnglishThe costs may total EUR 10 billion annually for receivers, not to mention the cost in time.
Los costes anuales sufridos por los receptores llegan fácilmente a 10 mil millones de euros, por no decir nada de la pérdida de tiempo.
EnglishWe need to safeguard the right to information about the total costs, including the Member States' share.
Tenemos que salvaguardar el derecho a la información sobre los costes totales, incluyendo la cuota de los Estados miembros.
Englishtotal costs will be in the 5 million ballpark
el costo total será del orden de cinco millones
EnglishThese total costs are quite insignificant.
Estos costes totales son muy poco significativos.
EnglishWe hear a lot of talk about a certain percentage of the total costs of building a road or railway line.
A menudo se trata como mucho de un pequeño porcentaje del coste total de la construcción de la carretera o la línea ferroviaria.
EnglishFor it to be accepted, there must be no supplementary costs, total price transparency and optimum preparation.
No debe haber costes suplementarios, sino una transparencia total de los precios y una óptima preparación para que sea aceptado.
EnglishThe total employment costs of the administration of the European institutions is, as a proportion of the budget, 1.9% of that budget.
Los gastos totales de personal de la administración de las instituciones europeas representan el 1,9% del presupuesto.
EnglishThese costs are defined as the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour (Article 2).
Este coste se define como el total de los costes trimestrales soportados por el empresario por el empleo de mano de obra (artículo 2).
EnglishThe total employment costs of the administration of the European institutions is, as a proportion of the budget, 1.9 % of that budget.
Los gastos totales de personal de la administración de las instituciones europeas representan el 1,9 % del presupuesto.
EnglishIf certain users are excluded from the system of charges, this will inevitably mean that the total costs cannot be completely covered.
Excluir a determinados usuarios de este sistema de tasas, dará lugar ineludiblemente a una cobertura incompleta de los costes totales.
EnglishThe Community budget will bear 60 % of the total costs of the programme, which should amount to a maximum of ECU 10 million a year.
El presupuesto comunitario sufragará el 60 % del coste total de los programas y su aportación no podrá superar los 10 millones de ecus al año.
EnglishFirstly we must consider in real terms whether this would lead to distortion of competition and an increase in the total costs.
Primero habrá que cerciorarse de que en la práctica esta medida no distorsione la competencia y no dé lugar a un incremento de los costes globales.

Other dictionary words

English
  • total costs

In the English-Polish dictionary you will find more translations.