"totally dependent on" translation into Spanish

EN

"totally dependent on" in Spanish

See the example sentences for the use of "totally dependent on" in context.

Similar translations for "totally dependent on" in Spanish

totally adjective
Spanish
totally adverb
total noun
total adjective
dependent noun
dependent adjective
to depend verb
on adjective
on preposition

Context sentences for "totally dependent on" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSome of these communities are very fragile and totally dependent on the fishing industry.
Algunas de dichas comunidades son muy frágiles y totalmente dependientes de la industria de la pesca.
EnglishThirdly, Europe is totally dependent on oil imports.
Tercero, la dependencia europea de las importaciones de petróleo es total.
EnglishWe are totally dependent on our international markets.
Somos totalmente dependientes de nuestros mercados internacionales.
EnglishSome six million Afghanis are considered to be totally dependent on food supplies from the outside.
Se estima que unos seis millones de afganos dependen por completo del suministro de alimentos procedentes del exterior.
EnglishIn these areas there are literally thousands of families who remain partly or totally dependent on nut and/or locust bean production for their livelihood.
Así hay miles de familias dependiendo en todo o en parte de la producción de frutos de cáscara.
EnglishIn these areas there are literally thousands of families who remain partly or totally dependent on nut and/ or locust bean production for their livelihood.
Así hay miles de familias dependiendo en todo o en parte de la producción de frutos de cáscara.
Englishhe was totally dependent on heroin
EnglishIn Box VIIa in Northern Ireland three ports are totally dependent on the fisheries industry: Kilkeel, Ardglass and Portavogie.
En la División VIIa en Irlanda del Norte tres puertos dependen totalmente de la industria pesquera: Kilkeel, Ardglass y Portavogie.
EnglishThe situation is no longer as it was in the Cold War, when we were totally dependent on nuclear weapons and the Americans.
Estas relaciones ya no son tan evidentes como durante la guerra fría, cuando dependíamos de las armas nucleares de los norteamericanos.
EnglishFor example, the agricultural and mining sectors to which NEPAD gives priority will be totally dependent on prices that are fixed by the countries of the North.
Quisiera centrarme especialmente en el Mecanismo de evaluación inter pares africanos y analizarlo más detalladamente.
EnglishThis sector is, in fact, almost totally dependent on the common fisheries policy.
La Comunidad Europea desempeña en este ámbito un papel esencial, ya que este sector depende casi totalmente de la política común de pesca.
EnglishThis strategy on the part of the ÅU makes health totally dependent on the laws of the market, cost considerations, profits and returns.
Esta estrategia de la Unión Europea subordina totalmente la salud a las leyes del mercado, a la lógica del coste, el rendimiento y la rentabilidad.
EnglishA number of regions within several European Union Member States are closely, if not totally, dependent on this fisheries agreement.
Algunas regiones, que pertenecen a varios Estados miembros de la Unión Europea, dependen estrechamente, por no decir totalmente, de este acuerdo de pesca.
EnglishToday 30-40 % of EU gas comes from Russia, and in ten years ' time the EU will be almost totally dependent on Russian gas.
Hoy por hoy, entre un 30 % y un 40 % del gas importado por los países de la UE procede de Rusia, y dentro de 10 años la UE dependerá casi por completo del gas ruso.
EnglishThere is really no point in Member States going it alone in this respect; the fact that the Community is totally dependent on energy says it all.
Las actuaciones nacionales aisladas tienen realmente muy poco sentido en este contexto; la dependencia energética de la Comunidad habla por sí sola.
EnglishThe precision of the impact assessment form annexed to the Commission proposal is totally dependent on the use of the phrase "without apparent difficulty" .
La precisión de la valoración que se adjunta a la propuesta de la Comisión se deriva únicamente del empleo de la palabra "aparentemente" .
EnglishThe precision of the impact assessment form annexed to the Commission proposal is totally dependent on the use of the phrase " without apparent difficulty ".
La precisión de la valoración que se adjunta a la propuesta de la Comisión se deriva únicamente del empleo de la palabra " aparentemente ".
EnglishIt is only in the case of table poultry and pigs that, in some regions, feeding is now almost totally dependent on outsourced industrial products.
Sólo en el caso de las aves de carne y los cerdos, se ha llegado, en algunas regiones, a recurrir a una alimentación, casi en su totalidad, contratada e industrializada.
EnglishFor example, the agricultural and mining sectors to which NEPAD gives priority will be totally dependent on prices that are fixed by the countries of the North.
Por ejemplo, los sectores agrícola y minero, a los que la NEPAD otorga prioridad, serán totalmente dependientes de los precios fijados por los países del Norte.
EnglishIf Europe is not to be totally dependent on imports our countries must co-ordinate their research, development and production of defence material.
Si Europa no desea depender exclusivamente de la importación, nuestros países tendrán que concertar sus actividades de investigación, desarrollo y producción de material de defensa.

Other dictionary words

English
  • totally dependent on

Even more translations in the Arabic-English dictionary by bab.la.