"totally inadequate" translation into Spanish

EN

"totally inadequate" in Spanish

See the example sentences for the use of "totally inadequate" in context.

Similar translations for "totally inadequate" in Spanish

totally adjective
Spanish
totally adverb
total noun
total adjective
inadequate adjective
adequate adjective

Context sentences for "totally inadequate" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe Council's common position is totally inadequate in a number of areas.
La posición común del Consejo es totalmente insuficiente en muchos aspectos.
EnglishThe Union's level of investment in research and development is totally inadequate.
El nivel de inversión en investigación y desarrollo de la Unión es totalmente insuficiente.
EnglishWhen the target of four tonnes per person was set, it was totally inadequate.
Fijar el objetivo en cuatro kilos por persona fue del todo inadecuado.
EnglishI also echo the comments made about the money being totally inadequate.
Me hago eco también de los comentarios sobre el presupuesto, totalmente insuficiente.
EnglishFrom the crisis in Greece we can see that what has happened up to now is totally inadequate.
Lo que ha ocurrido con la crisis en Grecia es completamente impropio.
EnglishWhat the Heads of State and Government delivered at the weekend is totally inadequate.
Lo que decidieron los Jefes de Estado y de Gobierno el fin de semana es completamente insuficiente.
EnglishThe Commission delegation in Delhi is totally inadequate.
En Delhi tenemos una delegación de la Comisión que es totalmente insuficiente.
EnglishMr President, the Commission's approach to this whole issue is totally inadequate.
Señor Presidente, el planteamiento de la Comisión respecto a todo este asunto es completamente inadecuado.
EnglishOne thing I want to highlight today is the totally inadequate funding proposed by the Council.
Los recursos financieros previstos en la propuesta del Consejo son absolutamente insatisfactorios.
EnglishThat is why the escape clause on the problem of the death penalty is totally inadequate.
Por ello es absolutamente insuficiente la cláusula de salvaguardia sobre el problema de la pena de muerte.
EnglishThe signal on immigration is also totally inadequate.
La señal que se envía a la inmigración también es totalmente inadecuada.
EnglishThis is totally inadequate for those not of independent means.
Es algo totalmente inadecuado para quienes carecen de medios.
EnglishMr President, I believe that the legal basis on which the Commission is working is totally inadequate.
Señor Presidente, pienso que la base jurídica sobre la que trabaja la Comisión es totalmente inadecuada.
EnglishTo deal with this problem by setting contamination thresholds is a totally inadequate approach.
Tratar este problema fijando umbrales de contaminación es un planteamiento insuficiente de todo punto de vista.
English'Sticking plaster' programmes to help the poor are necessary, but in themselves totally inadequate.
Son necesarios los programas de emergencia para ayudar a los pobres, pero resultan totalmente insuficientes.
EnglishWe call that 'totally inadequate and ineffective' .
¡A eso sí lo llamamos «totalmente inaceptable e ineficaz»!
EnglishThe inclusion of the Essen procedure in the treaty, which we now seem to have in mind, is totally inadequate.
No basta con incluir el procedimiento de Essen en el Tratado, algo que al parecer tenemos previsto hacer.
EnglishFinally, we are asked to reject the international agreement because it is 'totally inadequate and ineffective' .
Finalmente, nos ruega que rechacemos el Acuerdo internacional por ser «totalmente inaceptable e ineficaz».
EnglishIn fact here, in the European Union, the parliamentary control is totally inadequate.
En efecto, aquí, en el caso de la Unión Europea, nos enfrentamos a un control parlamentario totalmente insuficiente en esta cuestión.
EnglishI believe, however, that the measures put forward are still totally inadequate given the severity of the issue.
No obstante, considero que las medidas propuestas son totalmente inadecuadas ante la gravedad de la situación.

Other dictionary words

English
  • totally inadequate

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Vietnamese dictionary.