"totting-up" translation into Spanish

EN

"totting-up" in Spanish

EN totting-up
volume_up
{noun}

totting-up
volume_up
acumulación de infracciones de tráfico {f} (que llevan a sanciones como retirada del carné de conducir)

Similar translations for "totting-up" in Spanish

tot noun
to be up to verb
up adverb
to up verb
up! interjection
Spanish

Context sentences for "totting-up" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe shall be here in about five months' time, totting up the accounts to see what has been done.
Dentro de cinco meses estaremos de nuevo aquí, examinando las cuentas para ver qué se ha hecho.
EnglishWe shall be here in about five months ' time, totting up the accounts to see what has been done.
Dentro de cinco meses estaremos de nuevo aquí, examinando las cuentas para ver qué se ha hecho.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, totting up the debits and credits of the Luxembourg Presidency of the Council has been an emotional business.
En todo ese tiempo, nunca he visto tanta sinceridad en la presentación de un Consejo Europeo por su Presidencia.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, totting up the debits and credits of the Luxembourg Presidency of the Council has been an emotional business.
   Señor Presidente, Señorías, saldar el debe y el haber de la Presidencia luxemburguesa del Consejo ha sido una tarea emotiva.
EnglishLet us try instead to move things more in a Community direction, so that the common interest takes precedence over the mere totting-up of national interests.
Intentemos en cambio mover más a la Unión en una dirección comunitaria para que el interés común prime por encima de la simple suma de los intereses nacionales.