"tough policy" translation into Spanish

EN

"tough policy" in Spanish

See the example sentences for the use of "tough policy" in context.

Context sentences for "tough policy" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe shall also do everything – and Mr Paasilinna is right in this regard – to bring in a tough policy.
   De conformidad con el orden del día se procede al debate conjunto sobre
EnglishThis is the result of the Commission's tough aid control policy.
Esto es el resultado de la rigurosa política de control de las ayudas por parte de la Comisión.
EnglishTough tit-for-tat policy is necessary in order to prevent, or discourage, repetition.
Es necesaria una estricta política de represalias para impedir, o desalentar, que esto vuelva a repetirse.
EnglishMr President, I welcome a tough policy to restrict the use of pesticides.
Señor Presidente, acojo con satisfacción una política estricta destinada a restringir el uso de los plaguicidas.
EnglishThe people are paying for a tough austerity policy which is under the control of the European Union.
Los ciudadanos están subvencionando la estricta política de austeridad controlada por la Unión Europea.
EnglishI would never support this 'tough policy' , to use his own words, and I will tell you why.
Yo no estoy dispuesta a apoyar esta política imponente, como la ha calificado el Sr. De Coene. Y le diré por qué.
EnglishWe shall also do everything – and Mr Paasilinna is right in this regard – to bring in a tough policy.
También haremos todo lo posible –y el señor Paasilinna tiene razón en este sentido– para crear una política rígida.
Englisha get-tough policy on crime
una política de mano dura contra el delito
EnglishThis proposal is very discouraging for governments and citizens who have to pursue, or indeed carry, a tough and courageous policy.
Esta propuesta es muy desalentadora para gobiernos y ciudadanos que tienen que seguir una política extremadamente dura y valiente.
EnglishIn 2000, the European Summit in Lisbon spoke out in favour of a tough liberalisation policy and comprehensive privatisation of public services.
En el año 2000, la Cumbre Europea de Lisboa defendió una implacable política de liberalización y de privatización integral de los servicios públicos.
English(NL) In 2000, the European Summit in Lisbon spoke out in favour of a tough liberalisation policy and comprehensive privatisation of public services.
En el año 2000, la Cumbre Europea de Lisboa defendió una implacable política de liberalización y de privatización integral de los servicios públicos.
EnglishTough decisions and policy directions will have to be worked out by the Commission and this must be done in consultation with the European Parliament and the European Council.
Las decisiones y orientaciones políticas difíciles correrán a cargo de la Comisión, tras consultar al Parlamento Europeo y al Consejo Europeo.
EnglishThe fact that Mr Bush, through his tough policy, has managed to protect the American people against a second September 11 does not change matters much.
El hecho de que el señor Bush, a través de su rígida política, haya conseguido proteger al pueblo norteamericano contra un segundo 11 de septiembre no cambia mucho las cosas.
EnglishThe European Union must be determined and consistent in its tough policy in relation to the Mugabe regime and see this matter through, for the benefit of all Zimbabweans.
La Unión Europea debe aplicar de forma decidida y coherente una política dura en relación con el régimen de Mugabe y resolver este problema, para bien de todos los zimbabuenses.
EnglishThe only country to be really successful in establishing a competitive market is the UK, because when the British opened the market they had a tough divestment policy.
El único país que realmente ha conseguido crear un mercado competitivo es el Reino Unido, porque cuando los británicos liberalizaron el mercado seguían una dura política de desinversión.

Other dictionary words

English
  • tough policy

Moreover, bab.la provides the English-Swahili dictionary for more translations.