"turn now" translation into Spanish

EN

"turn now" in Spanish

See the example sentences for the use of "turn now" in context.

Context sentences for "turn now" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI must now turn to less pleasant subjects, however, namely the Cappato report.
Pero ahora tengo que ocuparme de asuntos menos agradables, como el informe Cappato.
EnglishI shall turn now to the second issue, which is the SET Plan that we are discussing.
Quisiera pasar ahora al segundo punto, que es el Plan EETE que estamos debatiendo.
EnglishI will now turn to the issue which is more central to our debate, the issue ...
Paso ahora a la cuestión que atañe más directamente a nuestro debate, la cuestión...
EnglishI will now turn to the issue which is more central to our debate, the issue...
Paso ahora a la cuestión que atañe más directamente a nuestro debate, la cuestión...
EnglishI will turn now to the second report, the multiannual plan for horse mackerel.
Voy a referirme ahora al segundo informe, el plan plurianual para el jurel.
EnglishI shall now turn to the Bösch report and will firstly make some comments on this.
Paso ahora al informe Bösch y quisiera en primer lugar realizar algunas observaciones.
EnglishI shall turn now to the broad principles of the action plan we are deliberating.
Voy a pasar ahora a los principios generales del plan de acción que estamos discutiendo.
EnglishLet me turn now to the fight against doping, which is an absolute priority issue.
Paso ahora a la lucha contra el dopaje, asunto absolutamente prioritario.
EnglishLet us turn now to the report itself and to the proposal, which is not uncontroversial.
Me voy a referir ahora al informe, a la propuesta, que no está libre de objeciones.
EnglishI will now turn to the key conclusions and recommendations in your report.
Ahora pasaré a las principales conclusiones y recomendaciones de su informe.
EnglishI will now turn now to the extremely important report on agriculture by Mr McCartin.
Me voy a referir ahora al muy importante informe sobre la agricultura, señor McCartin.
EnglishI will now turn to your report Mr Staes, for which the Commission is in your debt.
Señor Staes, me voy a referir ahora a su informe por el que le felicito encarecidamente.
EnglishLet me now turn to the question raised about proposals for implementing measures.
Permítanme pasar a continuación a la pregunta sobre las propuestas de medidas ejecutivas.
EnglishI now turn very quickly to the new amendments that have been proposed.
A continuación trataré rapidamente de las nuevas enmiendas que se han propuesto.
EnglishI shall now turn to establishing the area of freedom, security and justice.
Paso ahora a referirme a la realización del espacio de libertad, seguridad y justicia.
EnglishAllow me now to turn to two or three references which were made by the honourable Members.
Permítanme ahora volver sobre dos o tres referencias realizadas por Sus Señorías.
English(FR) I shall now turn to establishing the area of freedom, security and justice.
(FR) Paso ahora a referirme a la realización del espacio de libertad, seguridad y justicia.
EnglishI shall now turn to another subject, which concerns the powers of the European Commission.
Paso ahora a ocuparme de otro tema, relativo a los poderes de la Comisión Europea.
EnglishI will now turn to the fundamental questions to which the amendments refer.
Me centraré ahora en las cuestiones fundamentales a que hacen referencia las enmiendas.
EnglishMr President, let me now turn to some of the key amendments in detail.
Señor Presidente, pasaré a comentar algunas de las enmiendas clave en detalle.

Other dictionary words

English
  • turn now

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Korean dictionary.