"turn now to" translation into Spanish

EN

"turn now to" in Spanish

See the example sentences for the use of "turn now to" in context.

Context sentences for "turn now to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI shall turn now to the second issue, which is the SET Plan that we are discussing.
Quisiera pasar ahora al segundo punto, que es el Plan EETE que estamos debatiendo.
EnglishI will turn now to the second report, the multiannual plan for horse mackerel.
Voy a referirme ahora al segundo informe, el plan plurianual para el jurel.
EnglishI shall turn now to the broad principles of the action plan we are deliberating.
Voy a pasar ahora a los principios generales del plan de acción que estamos discutiendo.
EnglishLet me turn now to the fight against doping, which is an absolute priority issue.
Paso ahora a la lucha contra el dopaje, asunto absolutamente prioritario.
EnglishLet us turn now to the report itself and to the proposal, which is not uncontroversial.
Me voy a referir ahora al informe, a la propuesta, que no está libre de objeciones.
EnglishI will now turn now to the extremely important report on agriculture by Mr McCartin.
Me voy a referir ahora al muy importante informe sobre la agricultura, señor McCartin.
EnglishLet me turn now to the fundamental principle underlying your proposal.
Permítanme referirme ahora al principio fundamental subyacente a su propuesta.
EnglishI turn now to the Tacis programme on nuclear safety in the former Soviet Union.
Paso a continuación al programa Tacis sobre seguridad nuclear en la antigua Unión Soviética.
EnglishLet me turn now, however, to the details of the report on Parliament.
Permítanme, sin embargo, referirme a los detalles del informe sobre el Parlamento.
EnglishI turn now to my two supplementary questions to the acting Commissioner.
Paso ahora a mis dos preguntas complementarias a la Comisaria en funciones.
EnglishI turn now to the European Parliament budget: expenses of Members of this House.
Paso ahora al presupuesto del Parlamento Europeo: los gastos de los diputados a esta Asamblea.
EnglishI want to turn now to the situation in the candidate countries themselves.
Me voy a referir ahora a la situación en los mismos países candidatos.
EnglishI will turn now to the third report on the Baltic technical measures.
Me referiré ahora al tercer informe sobre las medidas técnicas del Báltico.
EnglishI turn now to the exchange of information, which is a more sensitive area.
Paso ahora al tema del intercambio de información, que es un ámbito mucho más problemático.
EnglishLet me turn now to your amendment, Mrs McKenna, which the Commission can only support.
Paso a comentar ahora su enmienda, señora McKenna, que la Comisión no puede sino hacer suya.
EnglishLadies and gentlemen, let me turn now to one of the four amendments which have been tabled.
Señorías, permítanme abordar ahora una de las cuatro enmiendas que han sido presentadas.
EnglishLet us turn now to the means used to meet these three objectives.
Pasemos ahora a los medios empleados para responder a esos tres objetivos.
EnglishAllow me to turn now to some of the Committee on Culture's most important amendments.
A continuación me referiré a algunas de las enmiendas más importantes de la Comisión de Cultura.
EnglishI wish to turn now to the amendments concerning the scope and structure of the programme.
Quiero pasar a continuación a las enmiendas relativas al alcance y la estructura del programa.
EnglishI turn now to the specific amendments and formal Commission position.
Paso a continuación a las enmiendas concretas y a exponer la posición formal de la Comisión.

Other dictionary words

English
  • turn now to

More translations in the Vietnamese-English dictionary.