"turn off the tap" translation into Spanish

EN

"turn off the tap" in Spanish

See the example sentences for the use of "turn off the tap" in context.

Context sentences for "turn off the tap" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe must turn off the tap and stop the continuous supply.
Es preciso cerrar un grifo permanentemente abierto.
Englishturn off the tap, the water's going to overflow
cierra el grifo, que se va a salir el agua
EnglishIf these reforms make progress, aid is given, but if they do not progress or if there are setbacks we should not be afraid to turn off the tap.
Si las reformas avanzan, hay ayuda. Si no lo hacen o se producen retrocesos entonces no debemos dudar en cerrar el grifo del dinero.
EnglishIn other words we have to force the Nigerian authorities to reflect democracy and free elections or - to be frank - turn off the tap of financial aid.
En otras palabras, debemos obligar a las autoridades nigerianas a aceptar la democracia y unas elecciones libres o -para ser francos- cerrarles el grifo de la ayuda financiera.

Other dictionary words

English
  • turn off the tap

Have a look at the Danish-English dictionary by bab.la.