"turn our attention" translation into Spanish

EN

"turn our attention" in Spanish

See the example sentences for the use of "turn our attention" in context.

Context sentences for "turn our attention" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe need to turn our attention to drastic solutions, of which I would mention two:
Tenemos que dirigir nuestra atención a las soluciones drásticas, de las que mencionaré dos:
EnglishThere are, however, two new developments to which we must turn our attention.
Sin embargo, se han producido dos acontecimientos a los que debemos prestar nuestra atención.
EnglishThere are at least two issues to which we must turn our attention, however.
Pero hay al menos dos cuestiones a las que debemos prestar atención.
EnglishThis issue will be of great significance, and we should turn our attention to it now.
Esta cuestión será de gran importancia, y ahora deberíamos centrar nuestra atención en ella.
EnglishI think that we need to turn our attention to two - of many - basic issues.
Creo que hay dos cuestiones fundamentales, entre otras, a las que deberemos prestar atención.
EnglishI wish, furthermore, to turn our attention to the financing of Euronews.
Quiero todavía llamar la atención sobre la financiación de Euronews.
EnglishAnother issue to which we need to turn our attention is safety.
Otra cuestión sobre la que debemos centrar nuestra atención es la seguridad.
EnglishThirdly, we need to turn our attention to imitation products.
En tercer lugar, necesitamos centrar nuestra atención en los productos de imitación.
Englishyear 2000, we turn our attention to the Holy Spirit and to his action in the
Jubileo del Año 2000, dirigimos nuestra atención al Espíritu
EnglishIn the same way, we must turn our attention to our European borders.
Del mismo modo, debemos atender a nuestras fronteras europeas.
EnglishIn future, we must turn our attention to these problems too.
También estos problemas hemos de seguir vigilándolos en el futuro.
EnglishIf we are simply going to come here and make vague statements, perhaps we should turn our attention to something else.
Para venir aquí a decir generalidades, quizá podríamos dedicarnos a otra cosa.
EnglishWe shall probably have to turn our attention shortly to the new move by Bertelsmann and Springer.
Probablemente nos tengamos que inclinar algún día de estos ante la nueva acción de Bertelsman y Springer.
EnglishWhen are we going to turn our attention to the essentials?
¿Cuándo es que vamos finalmente a ocuparnos de lo esencial?
EnglishWe can then turn our attention to the question of how our crisis management is actually going.
Después podremos centrar nuestra atención en la cuestión de cómo está yendo realmente nuestra gestión de la crisis.
EnglishWe have to turn our attention to the Iraqi people.
Tenemos que dirigir nuestra atención a la población iraquí.
EnglishLet us turn our attention to…
No queda claro si... . Enfoquemos nuestra atención en...
EnglishWe must turn our attention to the Sri Lankan Government.
Debemos prestar atención al Gobierno de Sri Lanka.
EnglishAs far as the PCB [polychlorinated biphenol] directive is concerned, we should also turn our attention to the supplies.
En lo que a la directiva sobre el PCB se refiere, también hay que prestar atención a las reservas.
EnglishMr President, let us turn our attention to the Euro-Mediterranean Agreement between Jordan and the European Union.
Señor Presidente, hoy vamos a hablar aquí del Acuerdo Euromediterráneo de Jordania con la Unión Europea.

Other dictionary words

English
  • turn our attention

Translations into more languages in the bab.la Danish-English dictionary.