"turn our back" translation into Spanish

EN

"turn our back" in Spanish

See the example sentences for the use of "turn our back" in context.

Context sentences for "turn our back" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishDo those two 'nos' mean that we must turn our back on technological innovation?
¿Implican esos "no" que debemos darle la espalda a la innovación tecnológica?
EnglishWe should turn our back on this sort of behaviour and have faith in our own economic strength.
Deberíamos abandonar esta actitud y confiar en nuestras propias fuerzas económicas.
EnglishIt will be impossible to build a stable Europe if we turn our back on that country or try to isolate it.
Será imposible construir una Europa estable de espaldas a ese país o tratando de aislarlo.
EnglishIt would be ludicrous and perverse for us to turn our back on them, having achieved them.
Por tanto, sería ridículo y perverso por nuestra parte que les diéramos la espalda después de haberlas conseguido.
EnglishShould the EU’s reaction be to turn our back?
¿Acaso la reacción de la UE debería consistir en volver la espalda?
EnglishIt is important that we do not turn our back on Pakistan today.
Es importante que hoy no se la demos a Pakistán.
EnglishShould the EU’ s reaction be to turn our back?
¿Hemos de actuar como Poncio Pilato, que se lavó las manos?
EnglishWe look away; we turn our back.
Nos damos la vuelta y miramos hacia otro lado.
EnglishWe just have to bear in mind that we cannot turn our back on this country once the fighting abates and the shooting stops.
Sin embargo, no debemos olvidar que no podemos abandonar a dicho país cuando amainen los combates y por una vez no haya tiros.
EnglishThe founding fathers and mothers cherished that idea, but I think it is mistaken and we should turn our back on it.
Creo que esta concepción, que probablemente fue abrigada por los padres fundadores, es errónea. Nos tenemos que despedir de esta idea.
EnglishIn order to do this, Mr President, Commissioners, we must firmly turn our back on the aberrant dogma of world prices.
Para ello, Señor Presidente, señores Comisarios, tendremos que darle definitivamente la espalda al aberrante dogma de los precios mundiales.
EnglishWe must banish all forms of exclusion, mobilise every instrument at our disposal in combating inequalities in development and turn our back on Fortress Europe.
Hay que abolir cualquier forma de exclusión, movilizar todos nuestros instrumentos en contra de las desigualdades de desarrollo, dar la espalda a la Europa fortaleza.

Other dictionary words

English
  • turn our back

More translations in the English-Thai dictionary.