"turn your attention" translation into Spanish

EN

"turn your attention" in Spanish

See the example sentences for the use of "turn your attention" in context.

Context sentences for "turn your attention" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI hope you and the Commission will turn your attention to this very urgently indeed.
Espero que usted y la Comisión presten urgentemente atención a esta cuestión.
EnglishI would be very grateful if you could turn your attention to these issues.
Le agradecería muchísimo que dirigiera su atención a estas cuestiones.
EnglishI also wish to turn your attention to the amendment that concerns the Baltic Sea strategy.
También deseo llamar la atención de sus Señorías sobre la enmienda acerca de la estrategia del Mar Báltico.
EnglishNow I would like to turn your attention to our main objectives for the summit, which are as follows:
Ahora quisiera hacer hincapié en los objetivos que consideramos primordiales para esta cumbre. Son los siguientes:
EnglishI also wish to turn your attention to the amendment that concerns the Baltic Sea strategy.
Todos queremos más Europa, porque creemos que la creación de una Europa común es la respuesta correcta a los retos que afrontamos.
EnglishIs it the case that you want in future to leave product policy behind and turn your attention to the torrents of refuse?
¿Es cierto que en el futuro quiere apartarse de la política de productos para acercarse a otra de flujos de residuos?
Englishto turn your attention to your work
EnglishMr President, in speaking in this debate I would like to turn your attention to what, in my opinion, are the most important issues.
   – Señor Presidente, al participar en este debate quiero llamar su atención sobre las que a mi juicio son las cuestiones más importantes.
English   Mr President, in speaking in this debate I would like to turn your attention to what, in my opinion, are the most important issues.
   – Señor Presidente, al participar en este debate quiero llamar su atención sobre las que a mi juicio son las cuestiones más importantes.
EnglishMr President, I wish to turn your attention to that point in time which the negotiations for the continuation of the Lomé Convention are aimed at.
Señor Presidente, desearía llamar la atención acerca del momento en el que tienen lugar las negociaciones para la renovación del Convenio de Lomé.
EnglishAll the same, I think it would be a good thing if you were to turn your attention to item 9, which demands that we should adopt a strategy for dealing with Belarus.
En cualquier caso, creo que sería buena idea prestar atención al punto 9, que solicita la adopción de una estrategia dirigida a Belarús.
EnglishI would therefore like to ask in conclusion what systemic problem have you specifically managed to improve, and what do you intend to turn your attention to in the coming year.
Por eso, me gustaría preguntar, para concluir, qué problema sistemático concreto ha logrado mejorar y en qué va a centrar su atención el año que viene.
EnglishIn due course you, as the Parliament, will undoubtedly turn your attention to the specific measures proposed in the communication, and I feel sure that you will view them as positive.
El Parlamento comentará sin duda en el momento oportuno las medidas especiales propuestas en la comunicación, y estoy seguro de que el juicio que se formarán de esas iniciativas será positivo.

Other dictionary words

English
  • turn your attention

Do you want to translate into other languages? Have a look at our Italian-English dictionary.