"to type out" translation into Spanish

EN

"to type out" in Spanish

EN to type out
volume_up
{verb}

to type out (also: to type up, to type)
volume_up
tipear {vb} [SAm.]

Context sentences for "to type out" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI believe that that will be the time to carry out this type of comparison in more depth.
Creo que será el momento para profundizar y llevar a cabo ese tipo de comparaciones.
EnglishThis means that there are no grounds for any type of opt-out to apply in this area.
Eso significa que no hay ningún motivo para optar por la exclusión voluntaria en este ámbito.
EnglishFor our part, we reject this type of relationship out of hand.
Por nuestra parte, rechazamos de pleno este tipo de relación.
EnglishIt is a fair and balanced one which will phase out this type of aid by 2002.
Es un acuerdo justo y equilibrado, por el cual se suprimirá progresivamente ese tipo de ayuda en el año 2002, a más tardar.
EnglishThe OECD agreement does not rule out that type of aid.
El Acuerdo de la OCDE no excluye tales ayudas.
EnglishFor example, the NTSC signal type was phased out for over-the-air broadcasting in the United States in 2009.
Configure la señal de TV directamente desde un conector de TV por cable de pared o de un decodificador mediante un repetidor de infrarrojos.
Englishall I have to do is type it out
EnglishI just need to type it out
EnglishIf you don't want to see results as you type, you can opt out by accessing your search settings under the gear icon on any search results page.
En estos casos, aparecerá un mensaje en el que se te pedirá que pulses la tecla Intro del teclado para realizar la búsqueda.
EnglishThe Commission considers that the type of phasing-out proposed in the common position is easier to apply from a technical point of view.
La Comisión opina que la eliminación que se propone en la posición común es de más fácil aplicación desde el punto de vista técnico.
EnglishSingling out one type of discrimination gives the impression that some types of discrimination are less reprehensible than others.
El hecho de señalar un tipo de discriminación entre otros induce a hacer creer que algunas discriminaciones son menos condenables que otras.
EnglishWe do not know what type of out-of-home care (placement) is best for children.
Esta revisión fue diseñada para ayudar a determinar si los estudios de investigación pueden determinar qué asignación a residencias es mejor.
EnglishOur role cannot be to type out on a word processor, in the space of a week and a half, an analysis of recent European political history.
Nuestro papel no puede consistir en escribir en un procesador de textos, en una semana y media, un análisis de la historia política reciente de Europa.
EnglishIf you don't want to see results as you type, you can opt out by accessing your search settings under the gear icon on any search results page.
Por último, algunos tipos de consultas de búsqueda pueden ser inadecuados y no dar lugar, por tanto, a la aparición de resultados de forma automática.
EnglishClick System Summary, and then review the OS Name and System Type to find out which version of Windows you're running.
Haga clic en Resumen del sistema y, a continuación, revise la información de Nombre del sistema operativo y Tipo de sistema para averiguar la versión de Windows que se está ejecutando.
EnglishThe Tindemans report leaves it open to the European Union to carry out Petersberg-type measures without a mandate from the UN or the OSCE.
El informe Tindemans deja abierta la posibilidad de que la Unión Europea realice independientemente acciones como las tareas de Petersberg sin el mandato de la ONU o sin el mandato de la OSCE.
EnglishHaving said this, I myself believe that carrying out this type of project is extremely important as is the great symbolic value of the Olympic flame and truce, for example.
Dicho esto, yo también estoy muy a favor de realizar ese tipo de proyectos y siento un gran apego por la idea de la llama y de la tregua olímpicas, por ejemplo.
EnglishNational Television System Committee (NTSC) is a signal type that was phased out in the United States as part of the digital TV transition of 2009.
NTSC. Comité para el estándar de la televisión nacional (NTSC) es un tipo de señal que se retiró progresivamente de los Estados Unidos como parte de la transición a la TV digital en 2009.
EnglishTo find out which type of e‑mail server you're using, click the Tools menu, click Accounts, select your e‑mail account in the list, and then click Properties.
Para averiguar el tipo del servidor de correo electrónico, en el menú Herramientas, haga clic en Cuentas, seleccione la cuenta de correo electrónico en la lista y haga clic en Propiedades.