EN unaffected
volume_up
{adjective}

1. general

unaffected (also: natural)
volume_up
natural {adj. m/f}
unaffected
unaffected

2. "sincere, natural"

unaffected (also: unfussy, basic, chaste, folksy)
unaffected
unaffected

Synonyms (English) for "unaffected":

unaffected
affected

Context sentences for "unaffected" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe many cases of avian influenza in the European Union have not left us unaffected.
Los numerosos casos de gripe aviar en la Unión Europea no nos han dejado indiferentes.
EnglishThese are completely unaffected by variations in the exchange rate.
Éstos productos no se ven de ningún modo afectados por las oscilaciones de las divisas.
Englishuse of the ambo, the development of an unaffected normal tone of voice and
sobre el tono de voz —que debe ser normal, sin afectación,
EnglishAlso, when selecting the " Multiplication " or " Division " option the target cell will remain unaffected.
Tampoco se modificará la celda destino al elegir las opciones " multiplicación " o "división ".
EnglishLastly, the calves sector remains virtually unaffected.
Por último, el sector de los terneros y becerros sigue intacto.
Englishfew families will be unaffected by the closure
habrá pocas familias que no se vean afectadas por el cierre
EnglishCan the young be unaffected by advertising?
¿Es posible excluir a los jóvenes de esta publicidad?
Englishhe's totally unaffected by other people's problems
los problemas de los demás le resbalan
EnglishRemain unaffected by network outages.
Seguir trabajando si se pierde la conexión de red.
EnglishIt is therefore unaffected by this decision.
Por lo tanto, esta decisión no lo afecta.
EnglishOn the other, what happened in Georgia should not be ignored just to keep our bilateral relations unaffected.
Por la otra, no se debe ignorar lo que ha ocurrido en Georgia simplemente para mantener intactas nuestras relaciones bilaterales.
EnglishIt also calls for the greenhouse gas emission reduction targets to remain unaffected by these projects.
También pide que los objetivos de reducción de las emisiones de los gases de efecto invernadero no se vean afectados por estos proyectos.
Englishher manner of speaking is simple and unaffected
EnglishA good third of the population, if not more, is unaffected by advertising campaigns, the Internet or the media.
Las campañas publicitarias, Internet, o los medios de comunicación no llegan a aproximadamente una tercera parte de la población.
EnglishI do believe that the chances of the Human Rights Council becoming an effective instrument will turn out to be unaffected.
Creo que las posibilidades de que el Consejo de Derechos Humanos se convierta en un instrumento eficaz no se verán mermadas.
EnglishThe browser itself remains stable and other tabs remain unaffected, minimizing any disruption to your browsing experience.
El explorador permanecerá estable y las demás pestañas no resultarán afectadas, lo que minimiza las interrupciones durante la exploración.
EnglishThere is no sense in discriminating against the producers of agricultural alcohol while leaving synthetic alcohol unaffected.
No tiene sentido que se discrimine a los productores de alcohol agrario y que, a la vez, no se toque a los productores de alcohol sintético.
EnglishAccordingly it says in the amendment to this paragraph that the Finnish version is unaffected.
Esta parte falta en la versión finesa del informe y, consiguientemente, en la enmienda correspondiente a este apartado se señala que la enmienda no afecta a la versión finesa.
EnglishIf you select the Skip empty cells option, the target cell will remain unaffected when you insert an empty cell.
Cuando el campo Ignorar celdas vacías esté marcado, la inserción de una nueva celda " sin operación de cálculo " no influirá en la celda destino correspondiente.
EnglishFor example, if to have the column width of all additional columns unaffected when you are enlarging a column, select Variable as the option.
Por ejemplo, para incrementar el ancho de una columna sin que se modifique el resto de columnas, seleccione la opción Tabla: variable.