"under the action" translation into Spanish

EN

"under the action" in Spanish

See the example sentences for the use of "under the action" in context.

Similar translations for "under the action" in Spanish

under adverb
Spanish
under preposition
under…
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
action noun
action!
Spanish
to action verb

Context sentences for "under the action" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMy first question is this: what has actually come of all the measures taken under that action plan?
Mi primera pregunta es:¿Qué fue realmente de todas esas medidas del plan de acción?
EnglishMy first question is this: what has actually come of all the measures taken under that action plan?
Mi primera pregunta es: ¿Qué fue realmente de todas esas medidas del plan de acción?
EnglishOne of the measures under the action plan is to negotiate a transit agreement with Turkey.
Una de las medidas del plan de acción es la negociación de un acuerdo de tránsito con Turquía.
EnglishDespite this, the decision to draw a line under the action after two and a half years is the right one.
Darla por terminada es, no obstante, la decisión adecuada después de dos años y medio.
EnglishUnder this action, some 70 000 tonnes of meat can be stored in the 1999 financial year.
En el marco de esta acción es posible el almacenamiento de cerca de 70.000 toneladas de carne para el ejercicio presupuestario de 1999.
EnglishIt is important that the employment guidelines are actually implemented under national action programmes.
A veces también puede ser necesario incentivar a los Estados miembros para que cumplan con las recomendaciones existentes.
EnglishYou stated, in terms of one of our major suppliers, Russia, that you look forward to a new agreement under the action plan.
Ha dicho de uno de nuestros principales proveedores, Rusia, que desearía llegar a un nuevo acuerdo en el marco del plan de acción.
EnglishUnder its action plan, Tunisia has signed up to commitments in the area of democracy, good governance and human rights.
En virtud de este plan de acción, Túnez ha suscrito compromisos en el ámbito de la democracia, la buena gobernanza y los derechos humanos.
EnglishFor this reason, I do not support an amendment to the financial perspectives in the area of appropriations under External Action.
Por consiguiente, no apoyo la revisión de los marcos financieros en lo que concierne a los fondos destinados a acciones externas.
EnglishAll these concerns are carefully taken into consideration by the Commission and are the object of initiatives under the action plan.
La Comisión tiene en cuenta minuciosamente todos esos aspectos, que son objeto de iniciativas de conformidad con el plan de acción.
EnglishAlthough there is no suggested timetable for the initiatives under the action plan we hope to make steady progress.
A pesar de que no se ha propuesto ningún calendario para las iniciativas recogidas en el plan de acción, esperamos poder avanzar de manera continuada.
EnglishUnder the Action Plan five strategic policy areas were established for the European Agenda for Entrepreneurship during the current years.
En estos años se han establecido, al amparo del Plan de Acción, cinco ámbitos políticos estratégicos para la Agenda Empresarial Europea.
EnglishUnder its action plan, Tunisia has signed up to commitments in the area of democracy, good governance and human rights.
La UE aplaude el historial de Túnez de promoción de reformas en el mundo árabe, principalmente en cuanto a la situación de la mujer y el derecho a la educación.
EnglishIt would therefore have been inappropriate to introduce under this action plan another policy framework concerning corporate social responsibility.
Por lo tanto, no habría sido adecuado introducir otro marco político relativo a la responsabilidad social de las empresas en este plan de acción.
EnglishA number of the specific actions contemplated under the action plan are covered by procedures which already exist, such as the TACIS programme.
Algunas de las acciones concretas previstas en el plan de acción quedan comprendidas en procedimientos que ya existen, como, por ejemplo, el programa TACIS.
EnglishUnder the Action Plan five strategic policy areas were established for the European Agenda for Entrepreneurship during the current years.
Hace poco, el 13 de febrero, la Comisión Europea aprobó, como parte del Plan de Acción, una comunicación llamada Impulsar los modos de pensar empresariales a través de la educación y el aprendizaje.
EnglishThe internal auditor's report was also positive, with the majority of its recommendations having been accepted and applied in advance under several action plans.
El informe del auditor interno también fue positivo, y cabe destacar que sus recomendaciones se han aceptado y aplicado con antelación en el marco de varios planes de acción.
English   Commissioner, I am sure that Parliament wishes to strengthen your arm in terms of taking further action on the basis of the report which, under the Action Plan, was to be submitted by 2004.
   Señor Comisario, estoy seguro de que el Parlamento desea apoyar las medidas que adoptará sobre la base del informe que debía presentarse, en virtud del Plan de acción, en 2004.

Other dictionary words

English
  • under the action

Have a look at the Chinese-English dictionary by bab.la.