"under the chairmanship" translation into Spanish

EN

"under the chairmanship" in Spanish

See the example sentences for the use of "under the chairmanship" in context.

Similar translations for "under the chairmanship" in Spanish

under adverb
Spanish
under preposition
under…
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
chairmanship noun
chairman noun

Context sentences for "under the chairmanship" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe first formal meeting under my chairmanship will take place at the end of next month.
La primera reunión formal que presidiré tendrá lugar a finales del próximo mes.
EnglishThat is why we set up the steering group under the chairmanship of Mr Daul.
Por esto creamos el Grupo de pilotaje bajo la presidencia del señor Daul.
EnglishThat is why we set up the steering group under the chairmanship of Mr Daul.
Por esto creamos el Grupo de pilotaje bajo la presidencia del señor Daul.
EnglishMr Madlener, under my chairmanship, we always try and end at 20:30.
Señor Madlener, bajo mi presidencia, siempre intentamos finalizar a las 20.30 horas.
EnglishUnder the chairmanship of President Prodi it was decided to hold a special summit in Dublin.
Bajo la Presidencia del Sr. Prodi se acordó introducir en Dublín una cumbre especial.
EnglishWe are working today, too, under the chairmanship of Mrs Berès, for the same representation.
En la actualidad trabajamos bajo la presidencia de la señora Berès para la misma representación.
EnglishThe committee under your chairmanship is also a very fine one, with very fine members.
Las propuestas de las tres instituciones relativas a los créditos de compromiso difieren muy poco entre sí.
EnglishI am delighted that this 'women's' debate is under your chairmanship.
Celebro que presida este debate "de las mujeres".
EnglishThe Temporary Committee of Parliament, under your chairmanship, Mr President, achieved a remarkable synthesis.
La Comisión Temporal del Parlamento, presidida por usted, señor Presidente, ha logrado una síntesis notable.
EnglishThe Temporary Committee of Parliament, under your chairmanship, Mr President, achieved a remarkable synthesis.
Entonces, el Parlamento habrá definido una visión clara para la Unión y su financiación en los próximos años.
EnglishBut I am encouraged by the news that there will be new meetings under the chairmanship of President Arias this Saturday.
Pero me alegra saber que este sábado se celebrarán una serie de reuniones bajo la presidencia del señor Arias.
EnglishAs this is the last budget to be adopted under his chairmanship, I should like in particular to thank Detlev Samland.
Como éste es el último presupuesto que se aprueba bajo su presidencia, quisiera dar las gracias en particular a Detlev Samland.
EnglishThe idea of linking attendance with roll-call votes came out of the working group established under the chairmanship of Nicole Pery.
La idea de vincular la asistencia con las votaciones nominales surgió en el grupo de trabajo presidido por Nicole Pery.
EnglishWithin the Commission, the inter-service quality support group has started work under the chairmanship of the Development DG.
En el seno de la Comisión, ha empezado a funcionar el grupo inter-servicios de apoyo a la calidad bajo la presidencia de la DG de Desarrollo.
EnglishLast week in Brussels, under the chairmanship and on the initiative of Mr Špidla, a two-day forum was held on restructuring.
Hace una semana, en Bruselas, bajo la presidencia del Comisario Špidla y a iniciativa de él, se celebró un foro de dos días sobre las reestructuraciones.
EnglishIndeed, European Union development ministers under my chairmanship were discussing precisely these issues last week in Brussels.
De hecho, los ministros de desarrollo de la Unión Europea, bajo mi presidencia, estaban debatiendo precisamente estas cuestiones la semana pasada en Bruselas.
EnglishThe oversight exercised by the Committee on Constitutional Affairs, under the chairmanship of Mr Giorgio Napolitano, must also be commended.
Conviene destacar asimismo el trabajo de supervisión llevado a cabo por la Comisión de Asuntos Constitucionales bajo la dirección del Sr. Napolitano.
EnglishA very warm welcome to the delegation from the National People’s Congress of the People’s Republic of China under the chairmanship of Mr Wang!
Quiero dar una calurosa bienvenida a la delegación del Congreso Popular Nacional de la República Popular de China bajo la presidencia del señor Wang.
EnglishA very warm welcome to the delegation from the National People ’ s Congress of the People’ s Republic of China under the chairmanship of Mr Wang!
Quiero dar una calurosa bienvenida a la delegación del Congreso Popular Nacional de la República Popular de China bajo la presidencia del señor Wang.
EnglishIt has also established a constructive dialogue with the committee established to supervise the work of OLAF, under the chairmanship of Prof.
Asimismo, ha establecido un diálogo constructivo con el comité creado para supervisar la labor de la OLAF, que está presidido por el Profesor Delmas-Marty.

Other dictionary words

English
  • under the chairmanship

More translations in the English-Turkish dictionary.