"under the common" translation into Spanish

EN

"under the common" in Spanish

See the example sentences for the use of "under the common" in context.

Similar translations for "under the common" in Spanish

under adverb
Spanish
under preposition
under…
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
common noun
common adjective

Context sentences for "under the common" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHalf of the 1999 expenses are recorded under the common agricultural policy.
La mitad del gasto en 1999 se ha registrado en la Política Agrícola Común.
Englishthe conservation of marine biological resources under the common fisheries policy;
la conservación de los recursos biológicos marinos dentro de la política pesquera común;
EnglishHow have our fish and our fishermen fared under the common fisheries policy (CFP)?
¿Cómo les ha ido a nuestro pescado y pescadores en el marco de la política pesquera común?
EnglishThis role must be fully acknowledged under the common policy.
Esta función debe ser plenamente reconocida en el marco de la política común.
EnglishHowever, Denmark is bound by certain measures under the common visa policy.
No obstante, Dinamarca está vinculada por algunas medidas en materia de política común de visados.
EnglishHowever, police forces should not be placed under a common EU command.
No deben crearse fuerzas policiales bajo un mando común de la UE.
EnglishLast year Ireland received some£IRL 1500 million under the common agricultural policy.
El año pasado Irlanda recibió unos 1.500 millones de libras irlandesas con cargo a la Política Agrícola Común.
EnglishIt means that the Commission is complying with its commitments under the common fisheries policy.
Eso significa que la Comisión está cumpliendo sus compromisos en materia de política pesquera común.
EnglishLast year Ireland received some £IRL 1500 million under the common agricultural policy.
El año pasado Irlanda recibió unos 1.500 millones de libras irlandesas con cargo a la Política Agrícola Común.
EnglishWe all wish to see the ability for companies to operate on an EU basis under one common regulatory system.
Todos deseamos que las empresas operen a escala de la UE bajo un mismo sistema regulador común.
EnglishThat seems incredible in terms of the subsidy we offer under the common agricultural policy.
Esto parece increíble cuando pensamos en la subvención que ofrecemos en el marco de la política agrícola común.
EnglishLet us together demand referendums in all the EU countries under a common motto: EU Constitution?
Pidamos juntos referendos en todos los países de la UE bajo un lema común:¿Constitución de la Unión Europea?
EnglishLet us together demand referendums in all the EU countries under a common motto: EU Constitution?
Pidamos juntos referendos en todos los países de la UE bajo un lema común: ¿Constitución de la Unión Europea?
EnglishThis is the reason why mountainous regions receive specific support under the common agricultural policy.
Por esa razón, las regiones de montaña reciben apoyo específico en el marco de la política agrícola común.
EnglishFinally, I have another point about expenditure under the common foreign and security policy.
Finalmente, quisiera añadir unas palabras sobre los gastos en el contexto de la Política Exterior y de Seguridad Común.
EnglishIt is necessary to ensure harmonised, fair and efficient procedures under the common European asylum system.
Es necesario garantizar procedimientos armonizados, justos y eficaces en el sistema europeo común de asilo.
EnglishIf this is not done, I am afraid we will have to withhold direct payments under the common agricultural policy.
Si no lo hace, me temo que tendremos que retener los pagos directos con cargo a la Política Agrícola Común.
EnglishWe hear a lot about the importance of having a level playing field for the application of rules under the common fisheries policy.
La aceptación de la enmienda 39, por ejemplo, daría lugar a un proceso intergubernamental.
EnglishWe believe that export and production subsidies under the common agricultural policy must be abolished.
Creemos que hay que eliminar las ayudas a la exportación y a la producción en el marco de la política agrícola común.
EnglishThe advantages of a unified system of awarding contracts under the common European defence policy are obvious.
Las ventajas de un sistema unificado de adjudicación de contratos bajo la política europea de defensa son evidentes.

Other dictionary words

English
  • under the common

In the Swahili-English dictionary you will find more translations.