"under the Statute" translation into Spanish

EN

"under the Statute" in Spanish

See the example sentences for the use of "under the Statute" in context.

Similar translations for "under the Statute" in Spanish

under adverb
Spanish
under preposition
under…
the adverb
Spanish
the article
Spanish
the
to the preposition
Spanish
statute noun

Context sentences for "under the Statute" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishthe fulfilment by Member States of obligations under the Statute of the European Investment Bank.
al cumplimiento de las obligaciones de los Estados miembros que se derivan de los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones.
EnglishWhile we certainly support that, we would prefer to have a compulsory system, were that to be possible under the statute.
Aunque ciertamente la apoyamos, preferiríamos que existiera un sistema obligatorio, siempre que el Estatuto contemple esa posibilidad.
EnglishUnder the Statute a review may be carried out in cases where questions referred for a preliminary ruling fall within the jurisdiction of the Court of First Instance.
De acuerdo con el Estatuto, se puede llevar a cabo una revisión en aquellos casos en los que las cuestiones prejudiciales pasen a ser competencia del Tribunal de Primera Instancia.
EnglishI might say, by the way, that it is a matter of some indifference to me whether these new rules, which are necessary, are instituted under the Statute or by an act of primary legislation.
Por cierto, me es bastante indiferente que estas nuevas disposiciones, tan necesarias, se incorporen al Estatuto o se adopten mediante un acto legislativo primario.
EnglishIt is often not clear in which country a case is to be brought and difficult procedures for the exchange of evidence mean that the case often lapses under the statute of limitations or is dropped.
A menudo resulta casi imposible determinar en qué país debe tramitarse un caso y los complicados procedimientos para el intercambio de pruebas implican que el caso a menudo prescriba o sea archivado.

Other dictionary words

English
  • under the Statute

Moreover, bab.la provides the English-Hungarian dictionary for more translations.