"unfortunate enough to" translation into Spanish

EN

"unfortunate enough to" in Spanish

See the example sentences for the use of "unfortunate enough to" in context.

Context sentences for "unfortunate enough to" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWhat happens if that person is unfortunate enough to die unexpectedly?
¿Qué ocurre si esa persona tiene la mala suerte de morir de manera inesperada?
EnglishAre we going to treat people who are unfortunate enough to be seeking asylum or fleeing persecution as criminals?
¿Vamos a tratar como criminales a personas que tienen la desgracia de tener que solicitar asilo o que huyen de la persecución?
Englishshe was unfortunate enough to lose a son
EnglishWe know about the situation of women unfortunate enough to have been born in Afghanistan and now living there.
Conocemos la situación en la que se encuentran en este momento las mujeres que han tenido la mala suerte de nacer y vivir en Afganistán.
EnglishThe injuries inflicted by landmines on those unfortunate enough to come into contact with them are truly horrific.
Las lesiones que ocasionan las minas antipersonas en aquellos que tienen la mala suerte de entrar en contacto con ellas son terribles.
EnglishThe injuries inflicted by landmines on those unfortunate enough to come into contact with them are truly horrific.
De hecho, la prohibición de estas minas antipersonas es global gracias al enorme y adecuado estigma que actualmente se asocia al uso de estas armas.
EnglishShe was unfortunate enough to utter a few words in the Kurdish language before coming to her national tongue, which is German.
La diputada tuvo la desgracia de pronunciar una breve frase en lengua turca, antes de expresarse en su lengua nacional, que es el alemán.
EnglishOf course democracy and human rights should be encouraged in all the states of the world which are unfortunate enough not to enjoy them already.
Por supuesto, es preciso impulsar la democracia y los derechos humanos en todos los países del mundo que no tengan la suerte de disfrutar ya de ellos.
EnglishOn the other hand Frontex will do nothing to solve all the problems we believe there are between Europe and those unfortunate enough to seek refuge there.
Por otra parte, Frontex no va a hacer nada para resolver los problemas que consideramos que existen entre Europa y los desdichados que deben buscar refugio en ella.
EnglishOf course we shall still have fires and, with what is happening to the climate, we shall no doubt be unfortunate enough to witness more and more serious phenomena.
Naturalmente, tendremos incendios en general y, desgraciadamente, con los cambios climáticos que venimos observando, vamos a tener cada vez peores fenómenos.
EnglishI attach particular significance to what we can do by way of better assistance and training for carers of those people who are unfortunate enough to have this disease.
Atribuyo especial importancia a lo que podamos hacer en el sentido de ofrecer una mejor asistencia y formación a los cuidadores de personas que tienen la desgracia de padecer esta enfermedad.
EnglishWe must think about the women who are threatened by exclusion, by unemployment and by poverty, and all those women who are unfortunate enough to be treated as unequal.
Tenemos que pensar en las mujeres a las que amenaza la exclusión, el paro, la indigencia, y en todas las mujeres en todo el planeta que son desdichadas y que se encuentran en una situación peor.
EnglishAs others have said, this legislation seeks not just to help anyone who might be unfortunate enough to be a victim of such a crime, but to try to ensure that there is consistency.
Como ya han dicho otros, esta legislación no pretende limitarse a ayudar a alguien que ha tenido la desgracia de ser víctima de un delito, sino intentar garantizar que haya coherencia.

Other dictionary words

English
  • unfortunate enough to

Search for more words in the English-Romanian dictionary.