"to unglue" translation into Spanish

EN

"to unglue" in Spanish

volume_up
to unglue {vb}
ES
volume_up
glue {noun}
ES
volume_up
to glue {vb}
ES
volume_up
to glue {v.t.}
ES
More information
Translations & Examples

EN to unglue
volume_up
 [unglued|unglued] {verb}

to unglue (also: to unstick, to lift off)
volume_up
 despegar [despegando|despegado] {vb}

EN glue
volume_up
 {noun}

  1. general
  2. trademark

1. general

glue (also: rubber, rubber band, eraser, gum)
volume_up
 goma {f}
glue
volume_up
 pegante {m}
glue (also: gum)
volume_up
 goma de pegar {f}
glue (also: adhesive)
volume_up
 pegamento {m}
However, I do not think that thrombin 'meat glue' complies with this requirement.
Sin embargo, no creo que el "pegamento para la carne", la trombina, cumpla este requisito.
This is why I have voted against allowing thrombin to be used as a food glue.
Por eso he votado en contra de que se pueda utilizar la trombina como pegamento alimentario.
Understanding is the 'glue' that is required to bind the European Union together.
El entendimiento es el "pegamento" que debe ayudar a unir la Unión Europea.
glue (also: gum)
volume_up
 cola {f} (para papeles)
wood glue
cola de carpintero
The Ecstasy taken by young Europeans in Amsterdam or in Paris is just as harmful as the glue sniffed by street children in Rio or Mexico City.
El éxtasis que toma el joven europeo en Amsterdam o en París es tan nocivo como la cola que esnifa el niño de las calles de Río o de México.
glue
volume_up
 cola {f} (para madera)
wood glue
cola de carpintero
The Ecstasy taken by young Europeans in Amsterdam or in Paris is just as harmful as the glue sniffed by street children in Rio or Mexico City.
El éxtasis que toma el joven europeo en Amsterdam o en París es tan nocivo como la cola que esnifa el niño de las calles de Río o de México.
glue (also: adhesive)
volume_up
 cemento {m} [LAm.] (pegamento)

2. trademark

glue
volume_up
 Resistol {pr.n.}

EN to glue
volume_up
 [glued|glued] {verb}

to glue (also: to size)
volume_up
 encolar [encolando|encolado] {vb}

EN to glue
volume_up
 [glued|glued] {transitive verb}

to glue (also: to drub, to stick)
volume_up
 pegar [pegando|pegado] {v.t.}
Today, we had to vote on glued meat.
Hoy teníamos que votar sobre la carne pegada.
One final remark about glued ham.
Una observación final sobre el jamón pegado.
We do not want glued meat in Europe.
No queremos carne pegada en Europa.
to glue (also: to gum, to stick)
volume_up
 engomar [engomando|engomado] {v.t.}

Synonyms

Synonyms (English) for "glue":

glue
English

More by bab.la

Other dictionary words

English

Have a look at the English-French dictionary by bab.la.

Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now
Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases