"United States of America" translation into Spanish

EN

"United States of America" in Spanish

EN United States of America
volume_up
{proper noun}

1. geography

United States of America
That is the importance of relations with the United States of America.
Se trata de la importancia de las relaciones con los Estados Unidos de América.
In the United States of America the significantly increasing presence of
Estados Unidos de América la presencia de inmigrantes latinoamericanos,
There is no shortage of these in the United States of America.
En los Estados Unidos de América no faltan precisamente tribunales.

Synonyms (English) for "United States of America":

United States of America

Context sentences for "United States of America" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFacilities for recycling them already exist in the United States of America.
Cuatro barcos han partido ya de los Estados Unidos y les seguirán otros nueve.
EnglishAmbassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United States of America to
extraordinario y plenipotenciario de Estados Unidos ante la Santa Sede.
EnglishIn many ways, the Union is ahead of the United States of America in the field of technology.
La tecnología estadounidense en sistemas de telefonía móvil está muy avanzada.
EnglishThe growing need in Asia and the United States of America has already been taken into account.
Ya se ha tenido en cuenta la creciente necesidad en Asia y en los Estados Unidos.
EnglishThat shows the competitive advantage that the United States of America enjoy.
Esto demuestra la ventaja competitiva que tienen los Estados Unidos.
EnglishThe United States of America very recently announced a huge financial legislative package.
Los Estados Unidos anunciaron hace poco un amplísimo paquete legislativo y financiero.
EnglishI am talking about the NATO alliance, with the United States of America as a strong ally.
Me estoy refiriendo a la alianza de la OTAN, con los Estados Unidos como aliado de peso.
EnglishIn this way, we would be able to close the gap between Europe and the United States of America.
De esta forma lograremos eliminar el gap existente con los Estados Unidos.
EnglishThe United Nations and, without doubt, the United States of America find themselves in this position.
Son las Naciones Unidas y, sin duda, también los Estados Unidos de Norteamérica.
EnglishI will conclude by saying that the problem mainly concerns the United States of America.
Para concluir, quiero decir que este es un problema que afecta principalmente a Estados Unidos.
EnglishIt shows what a long way EU productivity is from that in the United States of America.
En el mismo, se pone en evidencia lo lejos que está la productividad de la UE de la de los Estados Unidos.
EnglishSignature of the Rotterdam Rules by the United States of America. Photo: by Mr.
Firma de las Reglas de Rotterdam por los Estados Unidos. Fotografiado por el Sr. Roy Borghouts.  
EnglishThe Union is increasingly threatening to develop into a superstate akin to the United States of America.
La Unión corre el peligro de convertirse en un superestado comparable a los Estados Unidos.
EnglishThird countries are also involved in ITER: the United States of America, Russia, Japan, and even China.
En ITER participan también terceros países: los Estados Unidos, Rusia, Japón e incluso China.
EnglishThe gap between the United States of America and us is growing all the time.
La brecha existente con EEUU no para de crecer.
EnglishThe stand of the United States of America, which acknowledges precisely this intervention, is provocative.
La posición de Estados Unidos, que reconoce precisamente esa injerencia, es una provocación.
EnglishThat is why we say that the European Union and the United States of America have a different objective.
Por este motivo, sostenemos que la Unión Europea y los Estados Unidos tienen objetivos diferentes.
EnglishThe main partners in the enlarged Europe will be the United States of America and Russia.
Si no llega este año a un acuerdo sobre la Constitución, será mucho más difícil que se consiga en años venideros.
EnglishIt even feels as if a sort of bellicose mood somehow lingers in the United States of America.
Incluso llega a dar la impresión de que en Estados Unidos sigue existiendo, en cierto modo, ese ambiente bélico.
EnglishJust five years ago, the EU set out to make itself a rival to the United States of America within ten years.
Se nos pide que procedamos a una revisión intermedia, pero parece que no hay gran cosa que revisar.