"until its" translation into Spanish

EN

"until its" in Spanish

See the example sentences for the use of "until its" in context.

Similar translations for "until its" in Spanish

until adverb
Spanish
until preposition
Spanish
until conjunction
Spanish
its adjective
Spanish
its pronoun
it pronoun
it preposition

Context sentences for "until its" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto extend the range of its knowledge until it senses that it has done all in
empuja a ampliar continuamente el campo del propio saber hasta que no se dé
EnglishWe are now able to provide support, through the TIM, until the end of its extension.
Ahora sí que podemos prestar apoyo, por medio del MIP, hasta el final de esta prórroga.
EnglishEurope can no longer let in new members until it has resolved its internal problems.
Europa no puede acoger nuevos miembros mientras no haya resuelto sus problemas internos.
EnglishThe international community did not act until its own people were affected.
La comunidad internacional sólo ha reaccionado cuando se ha visto directamente afectada.
EnglishOnce cancelled, your storage plan will be available until its expiration date.
Una vez cancelado, tu plan de almacenamiento estará disponible hasta la fecha de expiración.
Englishsacred value of human life from its very beginning until its end, and can
sagrado de la vida humana desde su inicio hasta su término, y afirmar el
EnglishDo you want to withdraw it and make new proposals, or wait until Parliament has done its job?
Está claro que toda la economía futura de Europa depende del sector de los servicios.
EnglishThe first agreement is enforced provisionally until its entry into force after its ratification.
El primer Acuerdo es de aplicación provisional hasta que entre en vigor una vez sea ratificado.
EnglishEcclesiasticis Extraordinariis, which remained its title until 1967
ecclesiasticis extraordinariis: este título permaneció
EnglishThis means that the Commission will not finalise its proposal until around the middle of next year.
Esto significa que la Comisión no ultimará su propuesta hasta mediados del año que viene, más o menos.
EnglishWe can neither carry on with a Commission in total ruin, nor delay its investiture until next year.
No podemos seguir con una Comisión en ruina absoluta, ni aplazar su investidura hasta el año que viene.
EnglishAnd I doubt that this House will rest until its demands have been met.
Me atrevo a decir que este Parlamento no se va a satisfacer con nada que no sea el cumplimiento de esas condiciones.
EnglishDo you want to withdraw it and make new proposals, or wait until Parliament has done its job?
¿Va a retirar la directiva y a elaborar nuevas propuestas, o piensa esperar a que el Parlamento acabe su trabajo?
EnglishThe employment guidelines cannot be adopted by the Council until Parliament has made its position known.
El Consejo no puede adoptar las Directrices sobre el empleo hasta que el Parlamento haga pública su postura.
EnglishEven at the pace of a forced march, Parliament will not be able to render its opinion until September at the earliest.
Ni a marchas forzadas el Parlamento podría emitir su opinión antes de septiembre, como pronto.
EnglishI still maintain that the Council should also withhold its decision until after 6 May when we have decided.
Sigo manteniendo que el Consejo debe posponer su decisión hasta después del 6 de mayo, cuando hayamos decidido.
EnglishInvolvement of the Yugoslav army, until recently keeping its distance, is a further worrying development.
La intervención del ejército yugoslavo, que hasta hace poco se había mantenido a distancia, es otra novedad preocupante.
EnglishFor domestic reasons, as you know, the Slovakian Parliament decided yesterday to postpone its vote until a later date.
Como saben, el Parlamento eslovaco decidió ayer, por razones internas, posponer su voto a una fecha posterior.
EnglishThat division has manifested itself at every stage of this report from its inception until now with the final vote.
Esa división se ha manifestado en cada una de las fases de este informe, desde su inicio hasta ahora, con la votación final.
EnglishThe European Union has a clear idea of the future of its operation until the number of its Member States reaches 27.
   – La Unión Europea tiene una idea clara del futuro de su funcionamiento hasta que el número de sus miembros llegue a 27.

Other dictionary words

English
  • until its

More translations in the English-Danish dictionary.