"until mid" translation into Spanish

EN

"until mid" in Spanish

See the example sentences for the use of "until mid" in context.

Similar translations for "until mid" in Spanish

until adverb
Spanish
until preposition
Spanish
until conjunction
Spanish
mid adjective
Spanish
mid preposition

Context sentences for "until mid" in Spanish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou apparently delayed until mid-February before requesting a response.
Es manifiesto que usted demoró hasta mediados de febrero hacer una reclamación.
EnglishUntil the mid-1990s, the productivity gap between the EU and the US narrowed steadily.
Hasta mediados de los años noventa, la distancia entre la productividad de la UE y de los Estados Unidos disminuyó a un ritmo constante.
EnglishIt was not until the mid-1990s that the European Commission drew up its first Asia strategy and China policy papers.
La Unión Europea y China afrontan un importante desafío doble: garantizar la seguridad energética y combatir el cambio climático.
EnglishIt was not until the mid-1990s that the European Commission drew up its first Asia strategy and China policy papers.
Tan solo a mediados de la década de 1990 la Comisión Europea elaboró sus primeros documentos de estrategia asiática y política hacia China.
EnglishPygmy hippos are so secretive that their very existence was regarded as a myth by western zoologists until the mid-1800s.
Los hipopótamos pigmeos son tan reservados que su existencia estaba considerada un mito por los zoológicos occidentales hasta mediados de 1.800.
EnglishIf one looks at the evolution of this since the mid-1980s, one finds that until the mid-1990s the share ratio was 80:20.
Si analizamos la evolución de esta variable desde mediados de la década de 1980, encontramos que hasta mediados de la de 1990 la proporción de reparto era de 80 a 20.
EnglishAt the request of one of the governments, we have extended the consultations until mid-February, because there are still opinions being prepared.
A petición de una de esas administraciones, hemos ampliado las consultas hasta mediados de febrero, porque todavía se están preparando dictámenes.
EnglishAn on-line consultation that was launched in July and will last until mid-October forms part of preparations for assessing the corresponding impact.
Una consulta en línea presentada en julio y que se extenderá hasta mediados de octubre forma parte de los preparativos para evaluar el correspondiente impacto.
EnglishPostponing resolution of the problems until the mid-term review at the end of 2009 will not increase Parliament’s power in EU budgetary matters.
Posponer la resolución de los problemas hasta la revisión intermedia a finales de 2009 no aumentará el poder del Parlamento en los asuntos presupuestarios de la UE.
EnglishPostponing resolution of the problems until the mid-term review at the end of 2009 will not increase Parliament’ s power in EU budgetary matters.
Posponer la resolución de los problemas hasta la revisión intermedia a finales de 2009 no aumentará el poder del Parlamento en los asuntos presupuestarios de la UE.
EnglishWe will immediately carry out thorough consultations with staff and staff representatives on all these documents in the months until mid-July.
Inmediatamente comenzaremos a realizar consultas con el personal y sus representantes sobre todos estos documentos, consultas que se extenderán hasta mediados de julio.
EnglishMadam President, this week saw the opening of the fortieth meeting of the UN Conference on Human Rights in Geneva, which is scheduled to continue until mid-April.
Señora Presidenta, esta semana se ha abierto la cuadragésima reunión de la Conferencia de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra, que continuará hasta mediados de abril.
EnglishI am glad that the study has at least started, despite the fact that we are having to wait until mid-2007, when it was first requested in December 2005.
Me complace que al menos el estudio se haya iniciado, a pesar del hecho de que vamos a tener que esperar hasta mediados de 2007, cuando inicialmente fue solicitado en diciembre de 2005.
EnglishWhen we agreed to the streamlining of the economic and employment guidelines last year, we implicitly agreed not to unpack the guidelines themselves until 2006 – the mid-point.
Cuando acordamos racionalizar el año pasado las directrices económicas y de empleo, acordamos de forma implícita no desempaquetar las directrices mismas hasta 2006, el punto medio.
EnglishIn the United States, as a consequence of the mis-selling of sub-prime mortgages in the past, reset of these mortgage contracts is expected to continue until mid-2009.
En los Estados Unidos, se espera que el reajuste de estos contratos hipotecarios continúe hasta mediados de 2009 como consecuencia de la venta fraudulenta de hipotecas de alto riesgo en el pasado.
EnglishQuite simply, we will have to wait until the mid-term elections in the United States are over in November before we can entertain the idea of a serious resumption in negotiations.
Simplemente vamos a tener que esperar a que concluyan las elecciones parciales en Estados Unidos en noviembre para poder acariciar la idea de que se reanuden seriamente las negociaciones.
EnglishHowever, suggestions have been made that the Commission would prefer to delay adopting this proposal until publication of the mid-term review of the third road safety programme due in June.
Estas nuevas luces consumirían menos que las de cruce, puesto que una de las objeciones que se nos hace es el consumo de energía que comporta tener estas luces encendidas durante el día.

Other dictionary words

English
  • until mid

Do you want to translate into other languages? Have a look at our English-Hindi dictionary.